年代大佬的比格青梅 第70节(3 / 4)
宋尔雅做着白日梦, 抱着试一试又不要钱的心态给人家打电话,人家还真让她周末去面试了。
她屁颠屁颠就去了,哪想面试她的是章雪本人,工作内容还是直接和她对接的,她怂得差点转身逃跑。
章雪看到也她愣了一下,让她回去吧。
宋尔雅心气顿时上来不跑了,质问:“为什么,我都还没开始面试就淘汰我?”
章雪:“你吃不了苦,这工作不适合你。”
宋尔雅生平第一次被人看扁了,不服气道:“你怎么可以随便判定我?”
她的逆反心理上来,都顾不上怂章雪,越想淘汰她,她就越想挤上去,非要问个明白。
章雪看着她倔强模样,也不惯着她:“好,下午我有客户要接待,要是有信心勇气你就跟过来看看。”
大概都用不了半天,这看着娇滴滴的小女生就哭着要回去了,那可就不是她不给沈明松面子了。
宋尔雅其实是个心高气傲的人,她嘴上不说,但会暗自和比自己优秀的人较劲,她从幼儿园起都要争着要做拿小红花最多的小朋友。
她果真等到下午坐上章雪的车,冷静过后也没冒出退缩的想法,随着一起去的还有一个女翻译。
女翻译在车辆抵达目的地后拿出香水喷了喷,顺便给宋尔雅送了两喷,是清新的薄荷味。
宋尔雅不明所以,直到从车窗外看到工厂招牌——屠宰场。
车在厂里办公楼下,刚打开车门,一阵风带着猪的骚臭吹过来,还伴随着浓浓血腥,宋尔雅第一时间捂住鼻子。
女翻译好心劝告:“现在跑还来得及,有时国外客户要来参观工厂,我们就要跟着过来翻译,待上几个小时浑身都是臭味。”
章雪冲她笑了一下:“我让人送你回去?”
宋尔雅放下手:“这算什么?你敢聘请我,我还不敢干不成?”
章雪和她杠上了:“好,那就走吧。”
她是临时跟过来的,什么都准备没有,章雪也不指望她能发挥什么作用,带着客户去参观工厂的卫生情况、肉类分割技术和品质等。
雷蒙德先生是德国某大型连锁超市的采购,他自己也带有翻译来,交流皆由他的翻译和女翻译对接,他再用德语转述给。
宋尔雅被边缘化了也不丧气,硬把自己往章雪那儿凑,听了几耳朵后,告诉章雪对面翻译的表达有问题。
比如女翻译介绍猪肉纹理像雪花,口感柔嫩,对面翻译转述给雷德蒙先生:这种猪的品种叫雪猪,冬天肉质格外柔软。
章雪:“你还听得懂德语?”
宋尔雅知道机会来了,立马上赶着表现,自信满满:“如果你相信我的话,我可以和雷德蒙先生直接沟通。”
她脸上恨不得写上“我很有用的,用我用我”,像一个等待被夸奖的小朋友。
~
晚上回学校,李文喜问她是不是去杀人了,一股血腥味。
宋尔雅叉腰,得意洋洋:“哼哼,还不是我赢了。”
李文喜茫然:“赢什么?你又参加了什么比赛?”
宋尔雅给她比了一个手势:“我找到一份实习工作了,工资这个数。” ↑返回顶部↑
她屁颠屁颠就去了,哪想面试她的是章雪本人,工作内容还是直接和她对接的,她怂得差点转身逃跑。
章雪看到也她愣了一下,让她回去吧。
宋尔雅心气顿时上来不跑了,质问:“为什么,我都还没开始面试就淘汰我?”
章雪:“你吃不了苦,这工作不适合你。”
宋尔雅生平第一次被人看扁了,不服气道:“你怎么可以随便判定我?”
她的逆反心理上来,都顾不上怂章雪,越想淘汰她,她就越想挤上去,非要问个明白。
章雪看着她倔强模样,也不惯着她:“好,下午我有客户要接待,要是有信心勇气你就跟过来看看。”
大概都用不了半天,这看着娇滴滴的小女生就哭着要回去了,那可就不是她不给沈明松面子了。
宋尔雅其实是个心高气傲的人,她嘴上不说,但会暗自和比自己优秀的人较劲,她从幼儿园起都要争着要做拿小红花最多的小朋友。
她果真等到下午坐上章雪的车,冷静过后也没冒出退缩的想法,随着一起去的还有一个女翻译。
女翻译在车辆抵达目的地后拿出香水喷了喷,顺便给宋尔雅送了两喷,是清新的薄荷味。
宋尔雅不明所以,直到从车窗外看到工厂招牌——屠宰场。
车在厂里办公楼下,刚打开车门,一阵风带着猪的骚臭吹过来,还伴随着浓浓血腥,宋尔雅第一时间捂住鼻子。
女翻译好心劝告:“现在跑还来得及,有时国外客户要来参观工厂,我们就要跟着过来翻译,待上几个小时浑身都是臭味。”
章雪冲她笑了一下:“我让人送你回去?”
宋尔雅放下手:“这算什么?你敢聘请我,我还不敢干不成?”
章雪和她杠上了:“好,那就走吧。”
她是临时跟过来的,什么都准备没有,章雪也不指望她能发挥什么作用,带着客户去参观工厂的卫生情况、肉类分割技术和品质等。
雷蒙德先生是德国某大型连锁超市的采购,他自己也带有翻译来,交流皆由他的翻译和女翻译对接,他再用德语转述给。
宋尔雅被边缘化了也不丧气,硬把自己往章雪那儿凑,听了几耳朵后,告诉章雪对面翻译的表达有问题。
比如女翻译介绍猪肉纹理像雪花,口感柔嫩,对面翻译转述给雷德蒙先生:这种猪的品种叫雪猪,冬天肉质格外柔软。
章雪:“你还听得懂德语?”
宋尔雅知道机会来了,立马上赶着表现,自信满满:“如果你相信我的话,我可以和雷德蒙先生直接沟通。”
她脸上恨不得写上“我很有用的,用我用我”,像一个等待被夸奖的小朋友。
~
晚上回学校,李文喜问她是不是去杀人了,一股血腥味。
宋尔雅叉腰,得意洋洋:“哼哼,还不是我赢了。”
李文喜茫然:“赢什么?你又参加了什么比赛?”
宋尔雅给她比了一个手势:“我找到一份实习工作了,工资这个数。” ↑返回顶部↑