第7章(2 / 3)
这附近有许多明治时期的小洋楼,开满了富有情调的咖啡厅,适合黄昏,适合约会。
店里低低地流淌着爵士乐,江愿手边摊着一本厚厚的、被她翻得起了毛边的短篇小说集。她的嗓音温软又清亮,带着不自知的韵律,不嫌麻烦地将晦涩的法语原文,翻译成一个个动人的故事,分享给自己的约会对象。
“……主角是一位钟表匠,他能偷走别人未来中最无关紧要的一分钟,用来修补那些彻底停摆的旧怀表,但他每修好一只,自己的心脏就会慢跳一拍。有一天,来了一位奇怪的女客人……”
她指着书页,“还有这个,一个建在云端上的城市,那里的居民说出的话会变成拥有实体和重量的晶石,所以谎言最沉重,没人敢轻易说谎。后来人们发现……”
“太宰先生,这些……你有读过吗?”江愿终于从故事里抬起头,满怀期待地问。
“抱歉啊,小姐,”他轻声说,“我不太读书。”
江愿愣了一下,捧着书的手微微一顿。“你变了很多。”
“嗯?”
“哦……”江愿回过神,意识到自己说了句没头没尾的话,连忙解释,“我看过你一年前接受采访的照片,和现在……不太像了。”
太宰治挑了挑眉,身体微微前倾,似乎对这个话题很感兴趣:“是吗?那你觉得,是以前好看,还是现在好看?”
“如果能一直看到你的话,大概……就能知道了。”
闻言,太宰治低低地笑了起来,笑声像是从胸腔里滚过,带着令人心颤的磁性。
“谢谢你,美丽的小姐,”他说,“你从来不吝啬夸奖我,这让我感觉非常受到宠爱。不过,今天太晚了,你需要回家了。”
他站起身去柜台结账,江愿安静地在原位坐了几秒,然后也站起来,追上了他。
两人一前一后走到门口。
“太宰先生。”
太宰治回过身,视线里却空无一人。
他微怔,垂下眼帘。江愿正蹲在他脚边,为他系上不知何时散开的鞋带。
他的目光落在少女低垂的、毛茸茸的头顶。浓密的发间有个小小的发旋。
这个形状的旋,好像通常出现在犟种的头上。
他思索着,一时之间忘记了言语。
江愿给他系好一个漂亮的蝴蝶结,站起身满意地拍了拍手,仰头对他露出一个柔软的笑。
他凝视了她一会儿,忽然开口:“小姐,你还想和我约会吗?”
江愿毫不犹豫地点头:“嗯,也在这里吗?”
“不,”太宰治摇了摇头,神情意味不明,“我们去更有意思的地方吧。”
他说着,伸手推开了咖啡店的门,侧过身,做出一个“请”的姿势,等待江愿走出去。
然而,江愿停在原地没有动,雾蒙蒙的眼一眨不眨地看着他。
他疑惑地偏了偏头。
江愿抱着那本厚厚的书,像是经过了深思熟虑,认真告诉这个无知的青年:“书上面说,差不多第二次见面,就可以牵手了。”
“嗯……是这样啊。”他沉吟着,也认真思考了一下这个提议的可行性,最后,他轻轻地说, ↑返回顶部↑
店里低低地流淌着爵士乐,江愿手边摊着一本厚厚的、被她翻得起了毛边的短篇小说集。她的嗓音温软又清亮,带着不自知的韵律,不嫌麻烦地将晦涩的法语原文,翻译成一个个动人的故事,分享给自己的约会对象。
“……主角是一位钟表匠,他能偷走别人未来中最无关紧要的一分钟,用来修补那些彻底停摆的旧怀表,但他每修好一只,自己的心脏就会慢跳一拍。有一天,来了一位奇怪的女客人……”
她指着书页,“还有这个,一个建在云端上的城市,那里的居民说出的话会变成拥有实体和重量的晶石,所以谎言最沉重,没人敢轻易说谎。后来人们发现……”
“太宰先生,这些……你有读过吗?”江愿终于从故事里抬起头,满怀期待地问。
“抱歉啊,小姐,”他轻声说,“我不太读书。”
江愿愣了一下,捧着书的手微微一顿。“你变了很多。”
“嗯?”
“哦……”江愿回过神,意识到自己说了句没头没尾的话,连忙解释,“我看过你一年前接受采访的照片,和现在……不太像了。”
太宰治挑了挑眉,身体微微前倾,似乎对这个话题很感兴趣:“是吗?那你觉得,是以前好看,还是现在好看?”
“如果能一直看到你的话,大概……就能知道了。”
闻言,太宰治低低地笑了起来,笑声像是从胸腔里滚过,带着令人心颤的磁性。
“谢谢你,美丽的小姐,”他说,“你从来不吝啬夸奖我,这让我感觉非常受到宠爱。不过,今天太晚了,你需要回家了。”
他站起身去柜台结账,江愿安静地在原位坐了几秒,然后也站起来,追上了他。
两人一前一后走到门口。
“太宰先生。”
太宰治回过身,视线里却空无一人。
他微怔,垂下眼帘。江愿正蹲在他脚边,为他系上不知何时散开的鞋带。
他的目光落在少女低垂的、毛茸茸的头顶。浓密的发间有个小小的发旋。
这个形状的旋,好像通常出现在犟种的头上。
他思索着,一时之间忘记了言语。
江愿给他系好一个漂亮的蝴蝶结,站起身满意地拍了拍手,仰头对他露出一个柔软的笑。
他凝视了她一会儿,忽然开口:“小姐,你还想和我约会吗?”
江愿毫不犹豫地点头:“嗯,也在这里吗?”
“不,”太宰治摇了摇头,神情意味不明,“我们去更有意思的地方吧。”
他说着,伸手推开了咖啡店的门,侧过身,做出一个“请”的姿势,等待江愿走出去。
然而,江愿停在原地没有动,雾蒙蒙的眼一眨不眨地看着他。
他疑惑地偏了偏头。
江愿抱着那本厚厚的书,像是经过了深思熟虑,认真告诉这个无知的青年:“书上面说,差不多第二次见面,就可以牵手了。”
“嗯……是这样啊。”他沉吟着,也认真思考了一下这个提议的可行性,最后,他轻轻地说, ↑返回顶部↑