第151章（2 / 2）
“警钟？老朋友，不。”达奇的声音沉了下去，“这恰恰是机遇在敲门。它告诉我们，不能再像蟑螂那样，只满足于舔食残渣了。”
“康沃尔这条毒蛇还缠着我们，平克顿的猎犬鼻子越来越灵，现在连奥德里斯科都能轻易摸到我们床头……时间正在溜走。”
他猛地挥了挥手臂，仿佛要劈开眼前无形的障碍：“所以，我有一个计划。银行。圣丹尼斯的心脏，一家毫无疑问被勃朗特那条老狐狸的爪子罩着的银行——”
“达奇。”何西阿眉头紧锁，试图截断那股灼人的狂热，“我们没必要去找勃朗特硬碰硬，我们压根就探不清那潭浑水有多深。”
达奇又一挥手。
“不，何西阿，安吉洛·勃朗特对我来说狗屁都不是。是圣丹尼斯。”他向前一步，神情间重新燃起对未来的憧憬：
“我去过那了。那座城市不一样，那里沉睡着真正的金子，就放在勃朗特庇护的银行金库里。那笔钱，足够我们所有人——你，我，亚瑟，约翰，还有营地里的每一个人，彻底洗掉身上的泥巴和血污，在阳光底下，用干净的手去摘芒果，而不是像现在这样，在烂泥塘里跟苍蝇和鳄鱼争抢腐肉，还得提防着背后的刀子。”
“我明白你的意思，达奇。”何西阿深深吸了口气，只觉肺部被药剂压下的隐痛又翻涌上来。“城里的银行是好，但我们……或许不该那么火急火燎。”
“我们的口袋不是空的，亚瑟带了三千出头，查尔斯、蓝尼这些孩子在城里——还有普莱尔。哪怕最坏的情况，也够支撑一阵，甚至能再往西挪挪，找个更偏远、更安全的地方喘气。”
“而且，电车站那事儿之后，城里的警察肯定都绷得像弓弦。现在动银行，等于往火药桶上扔火柴。”
这回帮派领袖皱了眉，盯向何西阿的眼睛。
“老朋友，连你也开始怀疑我了吗？”
何西阿只觉得荒谬。
“你连这都要看成怀疑吗，达奇？”
达奇沉默了片刻。
“我知道，我知道——抱歉，老伙计。”他的声音变得疲惫，“我最近……脑子里塞满了事。搬家，那两个种植园，这该死的沼泽，还有那见鬼的电车站。”
他顿了顿：“连莫莉都……她跟我吵架，说我冷落了她，整天待在城里不回来。女人啊，她们永远掂量不清男人肩上的担子。”
“原谅我刚才的失态。”他走近来，伸手搭在老友肩上：“只是……我不想让大家失望。他们都指望着我，相信我能带他们趟出条路来。”
何西阿拍拍那只手：“我们都精疲力尽了，达奇。”
“所以，我们必须干最后一票。”达奇说，声音压得更低，带着股钢铁般的决绝：“我们缩在这里，只靠着亚瑟和普莱尔给的那点钱，能撑多久？够我们买几张去塔希提的船票？”
“圣丹尼斯的银行，不是我们贪得无厌，何西阿。它是我们唯一的活路。是通往阳光、空气和自由的唯一一张船票。这不是梦，是救命稻草。我们必须干，而且要快如闪电。”
“相信我，这真的是最后一次了。干完这一票，我们就甩脱这该死的一切，去种芒果，或者甘蔗，或者管它是什么树。最后一次，何西阿。”
达奇变了——不，或许没变。
也许只是此刻，那些伪装终于剥落。
何西阿静静站着，感受肩上那只熟悉的手的收紧。空气里弥漫着潮湿腐叶和劣质烟草的浊气，他忽然觉得，这破屋的墙再厚，也抵不住某种渗进骨髓的寒意。
“会过去的，达奇。”他稳住自己的声音，让它听起来尽可能平和、坚定，“你说最后一次，那就最后一次。我们都跟着你。”
达奇点了点头，沉默地。他的身影融进走廊深处的暗影，很快被吞没。何西阿踱到楼梯口，驻足。达奇的行动，下意识想到的总是亚瑟。
那孩子是达奇的利刃，也是他们的杰作，是他们热血岁月的倒影。也许……他该让亚瑟一起来，看看能不能拽住达奇。
……但亚瑟边上黏着那个城里崽子。更要命的是，亚瑟显然更乐得跟这位新朋友厮混。
午餐，他们杳无踪影。餐具才收拾完，这俩却像约好了似的，一前一后溜出了屋子。连个招呼也没打，肩上的猎枪随意一挎，转眼就扎进营地外的密林。年轻人气力旺盛，马也照顾得好，背影很快消融在茂密的枝叶间。 ↑返回顶部↑
“康沃尔这条毒蛇还缠着我们，平克顿的猎犬鼻子越来越灵，现在连奥德里斯科都能轻易摸到我们床头……时间正在溜走。”
他猛地挥了挥手臂，仿佛要劈开眼前无形的障碍：“所以，我有一个计划。银行。圣丹尼斯的心脏，一家毫无疑问被勃朗特那条老狐狸的爪子罩着的银行——”
“达奇。”何西阿眉头紧锁，试图截断那股灼人的狂热，“我们没必要去找勃朗特硬碰硬，我们压根就探不清那潭浑水有多深。”
达奇又一挥手。
“不，何西阿，安吉洛·勃朗特对我来说狗屁都不是。是圣丹尼斯。”他向前一步，神情间重新燃起对未来的憧憬：
“我去过那了。那座城市不一样，那里沉睡着真正的金子，就放在勃朗特庇护的银行金库里。那笔钱，足够我们所有人——你，我，亚瑟，约翰，还有营地里的每一个人，彻底洗掉身上的泥巴和血污，在阳光底下，用干净的手去摘芒果，而不是像现在这样，在烂泥塘里跟苍蝇和鳄鱼争抢腐肉，还得提防着背后的刀子。”
“我明白你的意思，达奇。”何西阿深深吸了口气，只觉肺部被药剂压下的隐痛又翻涌上来。“城里的银行是好，但我们……或许不该那么火急火燎。”
“我们的口袋不是空的，亚瑟带了三千出头，查尔斯、蓝尼这些孩子在城里——还有普莱尔。哪怕最坏的情况，也够支撑一阵，甚至能再往西挪挪，找个更偏远、更安全的地方喘气。”
“而且，电车站那事儿之后，城里的警察肯定都绷得像弓弦。现在动银行，等于往火药桶上扔火柴。”
这回帮派领袖皱了眉，盯向何西阿的眼睛。
“老朋友，连你也开始怀疑我了吗？”
何西阿只觉得荒谬。
“你连这都要看成怀疑吗，达奇？”
达奇沉默了片刻。
“我知道，我知道——抱歉，老伙计。”他的声音变得疲惫，“我最近……脑子里塞满了事。搬家，那两个种植园，这该死的沼泽，还有那见鬼的电车站。”
他顿了顿：“连莫莉都……她跟我吵架，说我冷落了她，整天待在城里不回来。女人啊，她们永远掂量不清男人肩上的担子。”
“原谅我刚才的失态。”他走近来，伸手搭在老友肩上：“只是……我不想让大家失望。他们都指望着我，相信我能带他们趟出条路来。”
何西阿拍拍那只手：“我们都精疲力尽了，达奇。”
“所以，我们必须干最后一票。”达奇说，声音压得更低，带着股钢铁般的决绝：“我们缩在这里，只靠着亚瑟和普莱尔给的那点钱，能撑多久？够我们买几张去塔希提的船票？”
“圣丹尼斯的银行，不是我们贪得无厌，何西阿。它是我们唯一的活路。是通往阳光、空气和自由的唯一一张船票。这不是梦，是救命稻草。我们必须干，而且要快如闪电。”
“相信我，这真的是最后一次了。干完这一票，我们就甩脱这该死的一切，去种芒果，或者甘蔗，或者管它是什么树。最后一次，何西阿。”
达奇变了——不，或许没变。
也许只是此刻，那些伪装终于剥落。
何西阿静静站着，感受肩上那只熟悉的手的收紧。空气里弥漫着潮湿腐叶和劣质烟草的浊气，他忽然觉得，这破屋的墙再厚，也抵不住某种渗进骨髓的寒意。
“会过去的，达奇。”他稳住自己的声音，让它听起来尽可能平和、坚定，“你说最后一次，那就最后一次。我们都跟着你。”
达奇点了点头，沉默地。他的身影融进走廊深处的暗影，很快被吞没。何西阿踱到楼梯口，驻足。达奇的行动，下意识想到的总是亚瑟。
那孩子是达奇的利刃，也是他们的杰作，是他们热血岁月的倒影。也许……他该让亚瑟一起来，看看能不能拽住达奇。
……但亚瑟边上黏着那个城里崽子。更要命的是，亚瑟显然更乐得跟这位新朋友厮混。
午餐，他们杳无踪影。餐具才收拾完，这俩却像约好了似的，一前一后溜出了屋子。连个招呼也没打，肩上的猎枪随意一挎，转眼就扎进营地外的密林。年轻人气力旺盛，马也照顾得好，背影很快消融在茂密的枝叶间。 ↑返回顶部↑