第10章（3 / 3）
与此同时，他拥有一个机会去脱离本来属于俞瑾慈的身份与琐事，就此在远离祖国的地方，构建了一个短暂的乌托邦。
这也是第一次，俞瑾慈每天只需要思考一件事，那就是寻找快乐。也是第一次，学习英文只为通过考试的俞瑾慈，终于开始了对于英文的实战。
于是，在这种想到什么说什么的时候，俞瑾慈只能用尽所能表达自我。
他们这次项目总共三辆巴士，俞瑾慈那辆上就他一个华人。而他和道格拉斯的聊天还在继续，俞瑾慈说自己觉得美式发音之中那些要卷舌的音都好难发，比如water。
道格拉斯告诉他，在他们国家，如果有小孩有他这种情况，是会专门去矫正的，有时他们也会觉得英音有些好笑，说罢他还模仿着伦敦腔那种夸张的water发音。
矫正这事也是俞瑾慈第一次听说，他们那里可没矫正这种。所以自己平时说的英语都有些偏英式，但他当然知道，自己的发音也没有很英式，本质上还是中式。
所以聊着俞瑾慈又会有些不好意思，倒不是什么口音问题，就是觉得自己英文讲得不好，因为他知道，自己学了这么多年英语，本质上也只是努力在卷子上拿高分，而非能够更好地与他人交流。
不过每一个和他交流过的英语母语使用者人都会说，你讲得很好，我都听懂了，虽然他也不知道对方是不是只是安慰的说辞。
后来他们聊起假期，俞瑾慈其实挺后悔聊这个的。道格拉斯和他介绍着这个假期还有那个假期，简直是数不胜数的假期，而他他还说，他们国家因为假期过多而在发起抗议有人抗议。
而作为一个除去寒暑假，一年没多少假期的大学生，俞瑾慈带着破防，向道格拉斯解释调休的机制。
就像俞瑾慈理解不了有人会抗议假期太多那样，道格拉斯也听不懂调休是个什么东西。
交谈之中，俞瑾慈不知不觉想起之前双胞胎哥哥问的问题，真正使用外语的时候，好像很难想足够多的东西，起码他知道，自己从到国外以来，从来没有用过非限制性定语从句。
巴士停在他们住宿的地方，那是这所大学的学生宿舍，两人一间，还有冰箱。但不像国内，能把所有学生都装进宿舍，这里整个学校的宿舍特别少。要是真的在这个学校读书，宿舍申请起来还挺难。
今天的活动已经结束了，但他一般还会和几个华人一起再去找些事情干。 ↑返回顶部↑
这也是第一次，俞瑾慈每天只需要思考一件事，那就是寻找快乐。也是第一次，学习英文只为通过考试的俞瑾慈，终于开始了对于英文的实战。
于是，在这种想到什么说什么的时候，俞瑾慈只能用尽所能表达自我。
他们这次项目总共三辆巴士，俞瑾慈那辆上就他一个华人。而他和道格拉斯的聊天还在继续，俞瑾慈说自己觉得美式发音之中那些要卷舌的音都好难发，比如water。
道格拉斯告诉他，在他们国家，如果有小孩有他这种情况，是会专门去矫正的，有时他们也会觉得英音有些好笑，说罢他还模仿着伦敦腔那种夸张的water发音。
矫正这事也是俞瑾慈第一次听说，他们那里可没矫正这种。所以自己平时说的英语都有些偏英式，但他当然知道，自己的发音也没有很英式，本质上还是中式。
所以聊着俞瑾慈又会有些不好意思，倒不是什么口音问题，就是觉得自己英文讲得不好，因为他知道，自己学了这么多年英语，本质上也只是努力在卷子上拿高分，而非能够更好地与他人交流。
不过每一个和他交流过的英语母语使用者人都会说，你讲得很好，我都听懂了，虽然他也不知道对方是不是只是安慰的说辞。
后来他们聊起假期，俞瑾慈其实挺后悔聊这个的。道格拉斯和他介绍着这个假期还有那个假期，简直是数不胜数的假期，而他他还说，他们国家因为假期过多而在发起抗议有人抗议。
而作为一个除去寒暑假，一年没多少假期的大学生，俞瑾慈带着破防，向道格拉斯解释调休的机制。
就像俞瑾慈理解不了有人会抗议假期太多那样，道格拉斯也听不懂调休是个什么东西。
交谈之中，俞瑾慈不知不觉想起之前双胞胎哥哥问的问题，真正使用外语的时候，好像很难想足够多的东西，起码他知道，自己从到国外以来，从来没有用过非限制性定语从句。
巴士停在他们住宿的地方，那是这所大学的学生宿舍，两人一间，还有冰箱。但不像国内，能把所有学生都装进宿舍，这里整个学校的宿舍特别少。要是真的在这个学校读书，宿舍申请起来还挺难。
今天的活动已经结束了，但他一般还会和几个华人一起再去找些事情干。 ↑返回顶部↑