第12章(3 / 3)
当初他在打工和上学的间隙里开始自学的时候,确实也是这么想的,至于留学,他了解语言证书的考试费用后就放弃了这个不切实际的想法。
真到了用时才知道,他那点准备,远远够不上“无患”的程度。
恒时的新品发布会上,头脑一热站出来做翻译的他对着google翻译和产品介绍,绞尽脑汁地搜罗着煎饺、丸子等词汇,不会的词一律用长句或者代词加图片比划的方式代替。
说到“不含防腐剂”时他突然卡住,大脑变得空白,停顿的几秒里细汗已经从鼻尖滑下来。
“konservierungsmittel。”
始终坐在旁边一言不发的时晏提示他,看他怔愣的眼神,又替他把未说出口的一整句话补全。
时至今日,贺铭仍然清楚地记得他那时慵懒的语调,以及脸色放晴后显得分外明亮的、望过来的眼睛。
时晏的脸变成了流动的波纹,酒吧里快速变换的灯光闪得他头晕,他后知后觉,自己掺酒喝了。
有人过来搭讪,贺铭定定神,把对方打发了,又叫了一杯冰水。
水还没端上来,又有人走过来,贺铭又把刚刚的托词拿出来用:
“抱歉,这里有人了。”
这次被拒绝的对象没有识趣地立刻走开,反而径直拉开椅子,在他身边坐下,语气很是狂妄:
“是吗,那让他等等。”
贺铭抬起头,回忆里的画面和现实重叠,从舞池方向打来的彩色的光在时晏眼睛里闪烁,忽明忽暗的瞳仁中央映着他自己的脸。
第11章 11 别把我想得太规矩
舞曲和尖叫声交织,空气里是热气腾腾的喧闹,但时晏周身仿佛自带真空,在这方角落硬生生隔出一片死寂。 ↑返回顶部↑
真到了用时才知道,他那点准备,远远够不上“无患”的程度。
恒时的新品发布会上,头脑一热站出来做翻译的他对着google翻译和产品介绍,绞尽脑汁地搜罗着煎饺、丸子等词汇,不会的词一律用长句或者代词加图片比划的方式代替。
说到“不含防腐剂”时他突然卡住,大脑变得空白,停顿的几秒里细汗已经从鼻尖滑下来。
“konservierungsmittel。”
始终坐在旁边一言不发的时晏提示他,看他怔愣的眼神,又替他把未说出口的一整句话补全。
时至今日,贺铭仍然清楚地记得他那时慵懒的语调,以及脸色放晴后显得分外明亮的、望过来的眼睛。
时晏的脸变成了流动的波纹,酒吧里快速变换的灯光闪得他头晕,他后知后觉,自己掺酒喝了。
有人过来搭讪,贺铭定定神,把对方打发了,又叫了一杯冰水。
水还没端上来,又有人走过来,贺铭又把刚刚的托词拿出来用:
“抱歉,这里有人了。”
这次被拒绝的对象没有识趣地立刻走开,反而径直拉开椅子,在他身边坐下,语气很是狂妄:
“是吗,那让他等等。”
贺铭抬起头,回忆里的画面和现实重叠,从舞池方向打来的彩色的光在时晏眼睛里闪烁,忽明忽暗的瞳仁中央映着他自己的脸。
第11章 11 别把我想得太规矩
舞曲和尖叫声交织,空气里是热气腾腾的喧闹,但时晏周身仿佛自带真空,在这方角落硬生生隔出一片死寂。 ↑返回顶部↑