第181章（1 / 4）
云青青毫不吝啬地表现出她对于这场百年翻译运动的赞赏，但转而脸上又露出了些微失落之色。
“很多知识也在传递过程中被模糊了来源，比如被如今的我们冠以‘阿拉伯’之名的数字，其实最初是印度人发明的；又比如中国的造纸术也经由阿拉伯人之手传入了欧洲，廉价的纸张很快取代了欧洲长期使用的书写材料——羊皮和小牛皮，极大地促进了欧洲文化的发展。
而欧洲人借鉴中国的印刷术，在后来造出了自己的活字印刷机，大大推动了文艺复兴运动和宗教改革，促进了思想解放和社会进步，这些暂时都按下不表。
总之，秉持着开放包容、兼容并蓄的心态，又加上充沛的武德，终于，伴随着其他文明的衰落，阿拉伯帝国在9世纪中期迎来了——
崩溃。”】
。
各时空的人们：？？？
不是应该跟着这股劲头一路发展，将帝国版图扩大，将文明推上巅峰吗？
这转折来得太快，闪到了他们的脑子。
。
秦始皇时空。
始皇帝沉思：“这阿拉伯位于东西交汇之处，来往行商甚多，五方杂厝势必风俗不纯，兼之那稀奇古怪的宗教……”
始皇帝可以想象得出，那是一个何等五毒俱全的境况。
“朕倒是能以此为参。
阿国境内，各国风俗、各家宗教混杂，与如今大秦一虽兼六国人心不向、百家学说良莠不齐的情境实在相似。”
始皇帝在心里琢磨着：这个所谓的翻译运动真的就只是一个文化方向的作用吗？他不相信。
偌大一个帝国的君主，其每一个政令的下达必然都有其深意，更何况还是这么一项持续了两百年、历经了少说八代人的政令。
“旁的不说，光是令阿拉伯语成为帝国通用语言，在令庶民归心一道上起到的作用便可见一斑。”
这就是书同文的意义！
更不用说在这个过程中，本国文化得到了长足发展，又有大批人才被培养出来。
至于大秦的学术与思想？
大秦如今朝堂上，虽说各有流派，但儒家与墨家发于齐鲁，道家和农家根在楚地，而秦国赖以起家的法家和纵横家最开始也源自三晋之地，诸子百家这无数流派之中，又有哪一家是秦国本土的思想？
“或许，大秦也该有一个稷下学宫？”
自秦以后，华夏已进入了大一统的新时代，自然也要有适应大一统的新思想，建立新秩序！
。
宋仁宗时空。
杭州。
毕昇看着手上那几个黏土制成、大小一致的小方块，有反体单字阳刻其上，这正是他这段时日以来苦思冥想制出的活字。
需要印刷之时，只要将需要的活字一个个捡出来，排入底托、上敷松脂、蜡和纸灰混合制成的药剂，再以火烘烤，待药剂稍微融化之时用平板把字面压平，再冷却定型。印刷的时候，只要在版型上刷上墨，覆上纸，稍加按压即可得到一版文字。
如果只印二三本，这法子较之雕版印刷不算省事，但如果印成百上千份，其节省的时间和人力就极为可观了。 ↑返回顶部↑
“很多知识也在传递过程中被模糊了来源，比如被如今的我们冠以‘阿拉伯’之名的数字，其实最初是印度人发明的；又比如中国的造纸术也经由阿拉伯人之手传入了欧洲，廉价的纸张很快取代了欧洲长期使用的书写材料——羊皮和小牛皮，极大地促进了欧洲文化的发展。
而欧洲人借鉴中国的印刷术，在后来造出了自己的活字印刷机，大大推动了文艺复兴运动和宗教改革，促进了思想解放和社会进步，这些暂时都按下不表。
总之，秉持着开放包容、兼容并蓄的心态，又加上充沛的武德，终于，伴随着其他文明的衰落，阿拉伯帝国在9世纪中期迎来了——
崩溃。”】
。
各时空的人们：？？？
不是应该跟着这股劲头一路发展，将帝国版图扩大，将文明推上巅峰吗？
这转折来得太快，闪到了他们的脑子。
。
秦始皇时空。
始皇帝沉思：“这阿拉伯位于东西交汇之处，来往行商甚多，五方杂厝势必风俗不纯，兼之那稀奇古怪的宗教……”
始皇帝可以想象得出，那是一个何等五毒俱全的境况。
“朕倒是能以此为参。
阿国境内，各国风俗、各家宗教混杂，与如今大秦一虽兼六国人心不向、百家学说良莠不齐的情境实在相似。”
始皇帝在心里琢磨着：这个所谓的翻译运动真的就只是一个文化方向的作用吗？他不相信。
偌大一个帝国的君主，其每一个政令的下达必然都有其深意，更何况还是这么一项持续了两百年、历经了少说八代人的政令。
“旁的不说，光是令阿拉伯语成为帝国通用语言，在令庶民归心一道上起到的作用便可见一斑。”
这就是书同文的意义！
更不用说在这个过程中，本国文化得到了长足发展，又有大批人才被培养出来。
至于大秦的学术与思想？
大秦如今朝堂上，虽说各有流派，但儒家与墨家发于齐鲁，道家和农家根在楚地，而秦国赖以起家的法家和纵横家最开始也源自三晋之地，诸子百家这无数流派之中，又有哪一家是秦国本土的思想？
“或许，大秦也该有一个稷下学宫？”
自秦以后，华夏已进入了大一统的新时代，自然也要有适应大一统的新思想，建立新秩序！
。
宋仁宗时空。
杭州。
毕昇看着手上那几个黏土制成、大小一致的小方块，有反体单字阳刻其上，这正是他这段时日以来苦思冥想制出的活字。
需要印刷之时，只要将需要的活字一个个捡出来，排入底托、上敷松脂、蜡和纸灰混合制成的药剂，再以火烘烤，待药剂稍微融化之时用平板把字面压平，再冷却定型。印刷的时候，只要在版型上刷上墨，覆上纸，稍加按压即可得到一版文字。
如果只印二三本，这法子较之雕版印刷不算省事，但如果印成百上千份，其节省的时间和人力就极为可观了。 ↑返回顶部↑