第7章（2 / 3）
莱拉问：“嬷嬷，请问索恩菲尔德是你出家前的姓吗？”
艾格尼丝：“是的，的确是这样。我已经很多年没有用这个姓了。”
她在莱拉的对面坐下，面目和声音并不相称，是一个很普通的中年女性，说四十岁或者五十岁都可以，莱拉本来以为院长年少有为，但是艾格尼丝的确是一个普通院长的年纪。
艾格尼丝：“我不想喝什么了，如果你想的话，茶壶里有茶，自己找个杯子倒就行。是你对哈特夫人说柠檬果冻有毒的吧，阿什博恩小姐？”
莱拉承认了。
艾格尼丝：“我不认为玛莎说的是真话。”
莱拉：“玛莎说了什么，院长嬷嬷？”
艾格尼丝很平静：“克莱门汀没有绑架阿加莎嬷嬷，是你们绑架了阿加莎嬷嬷。而且你们还对我撒谎。”
莱拉：“所以你要继续让柠檬果冻在菜单上存在吗？”
她快要绝望了。
艾格尼丝：“我取消了。你们完全没有必要采取这么极端的方式，阿什博恩小姐。”
她的语气像温吞水一样。
大热天的喝下去，让人心头生出一股无名火。
莱拉：“没有必要？我对莫伊拉说了我不能吃有毒的果冻，但是她还是逼着学生吃毒药！我是可以不吃，但是总有学生不敢不吃，她们一直在服毒！”
莱拉腾的一下站起来：“你知道吗？我敢说修道院所有的寄宿生都发生了慢性的砷中毒，塞西利亚哈特死于急性砷中毒，我亲眼看着她死的！她所有的症状都指向砷中毒！”
莱拉在院长办公室走来走去：“哦，上帝的旨意无常！哦，你不可以浪费食物！艾格尼丝，我问你，难道浪费食物的人不是向果冻中添加毒药的吗？”
莱拉气得眼泪都快掉出来了：“你说，你告诉我，艾格尼丝索恩菲尔德，请你告诉我！你看样子并不在乎这所修道院里的人，不在乎这些生命！”
艾格尼丝不知道什么时候把办公桌上一本四角包金的大部头摊开了，正举着单片眼镜看书上的一副图画。
她似乎没有料想到莱拉会有这么大的反应。
“孩子，莱拉，请你冷静些！”
莱拉怒气冲冲地走过去，双手抓住院长的书就要掀翻。
“我现在非常冷静，我只看到了一个不作为的人，也许她是仗着家世做到院长这个位置的，因为我在她身上甚至连对生命最基本的敬畏都看不到！”
艾格尼丝惊讶得连单片眼镜都夹不住了：“你在说什么呀，孩子？我已经把柠檬果冻这道菜取消了。”
莱拉：“但是你依然对哈特夫人说她
女儿的死是因为急性肠胃炎。”
艾格尼丝：“因为事实如此。”
莱拉：“我想我不需要向你解释急性砷中毒的状况，你是一个愚蠢愚昧的人。”
莱拉不打算继续待在修道院里了，她再也无法忍受了！她决定今天晚上就逃走！
艾格尼丝：“阿什博恩小姐，你不应该侮辱我。此外，我应当告诉你，你的同谋斯通因为撒谎已经被修道院解雇了，她明天早上五点就要离开。”
莱拉有些茫然，她的手触到桌子上的墨水瓶，不知道该不该砸出去。 ↑返回顶部↑
艾格尼丝：“是的，的确是这样。我已经很多年没有用这个姓了。”
她在莱拉的对面坐下，面目和声音并不相称，是一个很普通的中年女性，说四十岁或者五十岁都可以，莱拉本来以为院长年少有为，但是艾格尼丝的确是一个普通院长的年纪。
艾格尼丝：“我不想喝什么了，如果你想的话，茶壶里有茶，自己找个杯子倒就行。是你对哈特夫人说柠檬果冻有毒的吧，阿什博恩小姐？”
莱拉承认了。
艾格尼丝：“我不认为玛莎说的是真话。”
莱拉：“玛莎说了什么，院长嬷嬷？”
艾格尼丝很平静：“克莱门汀没有绑架阿加莎嬷嬷，是你们绑架了阿加莎嬷嬷。而且你们还对我撒谎。”
莱拉：“所以你要继续让柠檬果冻在菜单上存在吗？”
她快要绝望了。
艾格尼丝：“我取消了。你们完全没有必要采取这么极端的方式，阿什博恩小姐。”
她的语气像温吞水一样。
大热天的喝下去，让人心头生出一股无名火。
莱拉：“没有必要？我对莫伊拉说了我不能吃有毒的果冻，但是她还是逼着学生吃毒药！我是可以不吃，但是总有学生不敢不吃，她们一直在服毒！”
莱拉腾的一下站起来：“你知道吗？我敢说修道院所有的寄宿生都发生了慢性的砷中毒，塞西利亚哈特死于急性砷中毒，我亲眼看着她死的！她所有的症状都指向砷中毒！”
莱拉在院长办公室走来走去：“哦，上帝的旨意无常！哦，你不可以浪费食物！艾格尼丝，我问你，难道浪费食物的人不是向果冻中添加毒药的吗？”
莱拉气得眼泪都快掉出来了：“你说，你告诉我，艾格尼丝索恩菲尔德，请你告诉我！你看样子并不在乎这所修道院里的人，不在乎这些生命！”
艾格尼丝不知道什么时候把办公桌上一本四角包金的大部头摊开了，正举着单片眼镜看书上的一副图画。
她似乎没有料想到莱拉会有这么大的反应。
“孩子，莱拉，请你冷静些！”
莱拉怒气冲冲地走过去，双手抓住院长的书就要掀翻。
“我现在非常冷静，我只看到了一个不作为的人，也许她是仗着家世做到院长这个位置的，因为我在她身上甚至连对生命最基本的敬畏都看不到！”
艾格尼丝惊讶得连单片眼镜都夹不住了：“你在说什么呀，孩子？我已经把柠檬果冻这道菜取消了。”
莱拉：“但是你依然对哈特夫人说她
女儿的死是因为急性肠胃炎。”
艾格尼丝：“因为事实如此。”
莱拉：“我想我不需要向你解释急性砷中毒的状况，你是一个愚蠢愚昧的人。”
莱拉不打算继续待在修道院里了，她再也无法忍受了！她决定今天晚上就逃走！
艾格尼丝：“阿什博恩小姐，你不应该侮辱我。此外，我应当告诉你，你的同谋斯通因为撒谎已经被修道院解雇了，她明天早上五点就要离开。”
莱拉有些茫然，她的手触到桌子上的墨水瓶，不知道该不该砸出去。 ↑返回顶部↑