第3章（2 / 4）
晚餐过后，天色彻底黑下来，银质烛台在黑暗中很亮，点着的蜡烛像一只只睁开的眼睛。
莱拉在思考自己应该站着还是坐下，她很快就觉得腿酸了，于是堂而皇之地在木质长椅上坐下了。
坐着觉得太硬，莱拉干脆拿了一个跪垫当坐垫。
等到负责责罚她的嬷嬷来到的时候，莱拉正在打瞌睡。
“莱拉阿什博恩小姐。”
这个声音很板，但是莱拉很难害怕，她已经过了害怕老师的年纪。
她起身行礼：“阿加莎嬷嬷。”
阿加莎嬷嬷和那位与她同名的侦探小说作家一点都不一样。
她的脸很红，莱拉怀疑这是过度清洁的原因。
“阿什博恩小姐，莫伊拉嬷嬷告诉我，你在晚餐时故意倒掉了一整盘甜食。浪费食物的行为是不可取的。”
莱拉镇定自若：“是的，嬷嬷。”
圣凯瑟琳修道院的管事嬷嬷阿加莎拿着一只小麻袋。
莱拉想到玛莎对她说过的传言，疑心麻袋里会不会真的装满了木屑。
这场对话发生在塞西利亚哈特的棺材之前。
阿加莎嬷嬷：“根据修道院的规定，你应该接受惩罚。”
莱拉：“我知道塞西利亚的死因。我想要在塞西利亚的遗体前说出真相。”
阿加莎嬷嬷不赞同地挑起眉：“那样的话，你在昨天晚上就可以说出来。”
莱拉：“我不能，因为当时我没有证据。”
阿加莎：“证据！显而易见，哈特小姐是因为急性肠胃炎离世的。阿什博恩小姐，你这是在指控修道院有一个阴谋吗？”
莱拉：“我并不是这么说。但是我要见院长嬷嬷。”
阿加莎：“啊，可以的，你当然可以见艾格尼丝嬷嬷，但是首先，你需要接受惩罚。”
她面无表情地将麻袋里的东西倒出来，莱拉看清楚它们并不是木屑，而是干瘪的面包皮。
面包皮倾洒一地。
阿加莎嬷嬷从黑袍子里拿出藤条，这东西一般用来对付刚刚入学的小姑娘，莱拉已经十六岁，有几年没有挨过打了。
阿加莎：“跪下！在神圣的十字架前，阿什博恩，你应该忏悔自己浪费的行径！”
莱拉不想跪，更不想用舌头舔干净面包皮。
她想那和木屑没有什么区别。
莱拉：“我拒绝。”
阿加莎依然没有任何表情，对她来说，莱拉不过是自己见过的无数桀骜不驯的学生之一。
作为管事嬷嬷，她会用藤条帮助负责教育的修女们，把一条条教规打进学生的脑子里去。 ↑返回顶部↑
莱拉在思考自己应该站着还是坐下，她很快就觉得腿酸了，于是堂而皇之地在木质长椅上坐下了。
坐着觉得太硬，莱拉干脆拿了一个跪垫当坐垫。
等到负责责罚她的嬷嬷来到的时候，莱拉正在打瞌睡。
“莱拉阿什博恩小姐。”
这个声音很板，但是莱拉很难害怕，她已经过了害怕老师的年纪。
她起身行礼：“阿加莎嬷嬷。”
阿加莎嬷嬷和那位与她同名的侦探小说作家一点都不一样。
她的脸很红，莱拉怀疑这是过度清洁的原因。
“阿什博恩小姐，莫伊拉嬷嬷告诉我，你在晚餐时故意倒掉了一整盘甜食。浪费食物的行为是不可取的。”
莱拉镇定自若：“是的，嬷嬷。”
圣凯瑟琳修道院的管事嬷嬷阿加莎拿着一只小麻袋。
莱拉想到玛莎对她说过的传言，疑心麻袋里会不会真的装满了木屑。
这场对话发生在塞西利亚哈特的棺材之前。
阿加莎嬷嬷：“根据修道院的规定，你应该接受惩罚。”
莱拉：“我知道塞西利亚的死因。我想要在塞西利亚的遗体前说出真相。”
阿加莎嬷嬷不赞同地挑起眉：“那样的话，你在昨天晚上就可以说出来。”
莱拉：“我不能，因为当时我没有证据。”
阿加莎：“证据！显而易见，哈特小姐是因为急性肠胃炎离世的。阿什博恩小姐，你这是在指控修道院有一个阴谋吗？”
莱拉：“我并不是这么说。但是我要见院长嬷嬷。”
阿加莎：“啊，可以的，你当然可以见艾格尼丝嬷嬷，但是首先，你需要接受惩罚。”
她面无表情地将麻袋里的东西倒出来，莱拉看清楚它们并不是木屑，而是干瘪的面包皮。
面包皮倾洒一地。
阿加莎嬷嬷从黑袍子里拿出藤条，这东西一般用来对付刚刚入学的小姑娘，莱拉已经十六岁，有几年没有挨过打了。
阿加莎：“跪下！在神圣的十字架前，阿什博恩，你应该忏悔自己浪费的行径！”
莱拉不想跪，更不想用舌头舔干净面包皮。
她想那和木屑没有什么区别。
莱拉：“我拒绝。”
阿加莎依然没有任何表情，对她来说，莱拉不过是自己见过的无数桀骜不驯的学生之一。
作为管事嬷嬷，她会用藤条帮助负责教育的修女们，把一条条教规打进学生的脑子里去。 ↑返回顶部↑