第318章(3 / 3)
书本平摊在腿上,再用平板电脑拍照翻译,不知疲倦的人就这样坐在沙发上开始假期里的“工作”。
这本书的来历,将其带回来的人已经讲得很清楚了。
你总是做这样的事。
“什么样的事。那种情况下,难道还有别人可以救她?我救了一个未来也许能成为大作家的无辜民众,你不应该表扬我吗——虽然她好像不打算继续为了出名而写作。”
年长些的恋人故意装没听懂,条野采菊也没有继续说下去。
“山切明由”这个名字,从来不是身边人心中的刺。过往的事,无法成为岚的绊脚石,这是性格使然。
任何会让自己感到痛苦的事,其实都是人为自己亲手划定的监牢。
可是,“山切明由”之后,还有很多人。青川院瞳、山内响,认识的后辈,因同一个目的而吸引到岚身边的人。正因为能力让人难以望其项背,才会引来越来越多的,仿佛带有“山切明由”影子的人。
即使有关那件事的一切都被尘封,就像“天人五衰”事件,也大概会在十几二十年后,变成一纸留档文件。但发生过的事,会永远留在一些人的记忆里,随着时间的流逝,或许会被淡忘,可是其过程,说不定会更让人记忆犹新。
机翻了几页的人数了数整本书的页数,顿感压力不小。这其实不是个任务量小的工作,“你真的不打算学意大利语吗?”
“这是你的硬性需求,不是我的。既然你选择了手动翻译,难道你刚开始就要放弃。”
被架在火上烤的人无奈叹了一口气,把书翻到下一页,思维自由地岔开话题,“等你离开‘猎犬’之后,我们可以去环球旅行的。你有时间,你也有钱。”
“……你为什么能突然想到那么远的事。”
要是被丢进审讯室的人有这么跳跃的思维,他的工作量就要远远超过一年前的自己了。
出差两个月回来,说话越来越不着调,也不知道再这样下去,会不会哪天变得更无法无天。
“你没有想过吗?虽然我也觉得过分思考未来的事,不是好习惯,只会耗费人的心力。但只是想一想有时间以后要做的事而已。”
盯着屏幕上跳出来的机翻文字,今井元岚笑得无奈又开怀,“机翻果然还是没办法的办法。难道真的要我去找个懂意大利语的人翻译一遍吗。”
书里写了什么?
迟疑了一阵,今井元岚不知道现在如何回答男朋友的问题。 ↑返回顶部↑
这本书的来历,将其带回来的人已经讲得很清楚了。
你总是做这样的事。
“什么样的事。那种情况下,难道还有别人可以救她?我救了一个未来也许能成为大作家的无辜民众,你不应该表扬我吗——虽然她好像不打算继续为了出名而写作。”
年长些的恋人故意装没听懂,条野采菊也没有继续说下去。
“山切明由”这个名字,从来不是身边人心中的刺。过往的事,无法成为岚的绊脚石,这是性格使然。
任何会让自己感到痛苦的事,其实都是人为自己亲手划定的监牢。
可是,“山切明由”之后,还有很多人。青川院瞳、山内响,认识的后辈,因同一个目的而吸引到岚身边的人。正因为能力让人难以望其项背,才会引来越来越多的,仿佛带有“山切明由”影子的人。
即使有关那件事的一切都被尘封,就像“天人五衰”事件,也大概会在十几二十年后,变成一纸留档文件。但发生过的事,会永远留在一些人的记忆里,随着时间的流逝,或许会被淡忘,可是其过程,说不定会更让人记忆犹新。
机翻了几页的人数了数整本书的页数,顿感压力不小。这其实不是个任务量小的工作,“你真的不打算学意大利语吗?”
“这是你的硬性需求,不是我的。既然你选择了手动翻译,难道你刚开始就要放弃。”
被架在火上烤的人无奈叹了一口气,把书翻到下一页,思维自由地岔开话题,“等你离开‘猎犬’之后,我们可以去环球旅行的。你有时间,你也有钱。”
“……你为什么能突然想到那么远的事。”
要是被丢进审讯室的人有这么跳跃的思维,他的工作量就要远远超过一年前的自己了。
出差两个月回来,说话越来越不着调,也不知道再这样下去,会不会哪天变得更无法无天。
“你没有想过吗?虽然我也觉得过分思考未来的事,不是好习惯,只会耗费人的心力。但只是想一想有时间以后要做的事而已。”
盯着屏幕上跳出来的机翻文字,今井元岚笑得无奈又开怀,“机翻果然还是没办法的办法。难道真的要我去找个懂意大利语的人翻译一遍吗。”
书里写了什么?
迟疑了一阵,今井元岚不知道现在如何回答男朋友的问题。 ↑返回顶部↑