文豪：这孩子打小就聪明 第203节（1 / 4）
另一边，顾陆挂断电话，就接到代理人的电话。
姚小驹确实是个有本事的人。
为什么这么说呢？因为本来是祥传社看着顾陆在韩国有那么多黑粉，想要赚一波。
但不知道姚小驹去怎么说的，说服了祥传社，让祥传社成为“中介”。
将原本准备合作的韩国昌碧出版社介绍给了姚小驹。
直接出版韩语版本。
“昌碧出版社给出的版税是百分之十一，这是目前我所能谈到的最高价格。价格有点低，但我们的重心不在韩国。”
“英国谈好了，百分之八的版税。海雀图书的编辑大概下周就飞来中国签字。”
“我先让伯恩斯先生开始翻译了，因为《小王子》作为童话书，越早登录其他国家越好。”
一来就汇报了两件事。
第262章 勇气拿出来
“语言的不同是人类沟通最大的障碍，全世界都说中国话不好吗？”
顾陆在电话里，最后让姚小驹在伯恩斯翻译完第一时间拿给他看看。
挂断电话，顾陆才想到，貌似自己英语水平就普通高中生水平，拿到手也看不懂。
正如姚小驹所言，韩国只是添头，分成低点就低点。
“虽然我没有原作者传奇的经历，但从内容来讲，欧美应该更能接受。”顾陆对英文版小王子是充满期待的。
关于昌碧社，顾陆在互联网没搜到准确消息。
亏得姚小驹很周到，主动发来出版社的信息。
成立于上世纪七十年代，位于京畿道坡州市会同路184号。主要出版领域是教育、儿童、社会科学等类型。
本身还拥有季刊《创作与批评》《文学与艺术的社会史》《我的文化遗产探访记》等。
综上所述，顾陆也能感受到实力强劲。
其实，姚小驹并未告知顾陆另一件事。在《创作与批评》季刊中，提及过顾陆。
刊物主编着笔。
［文字在顾陆手中如同金钱一般被使用，而在其他作者手中它必须首先是梦与歌。
作家跌落谷底，就是作品失去了真理性。而作者更是非常着急的表达自己片面的、主观的、个人化的言论。
关于顾陆的作品我不评价，因为在他认识到自己错误之前，他的作品不具备可观赏性，沉浸于完全小我的书写。
而和时代、世界的脱节……］
半个多月前发布季刊中的文章，当时正逢话题热度的巅峰期。
顾陆在韩国当时有多火——不对，是有多黑红可想而知。
连《创作与批评》这类专门的文学季刊，都加入讨论。 ↑返回顶部↑
姚小驹确实是个有本事的人。
为什么这么说呢？因为本来是祥传社看着顾陆在韩国有那么多黑粉，想要赚一波。
但不知道姚小驹去怎么说的，说服了祥传社，让祥传社成为“中介”。
将原本准备合作的韩国昌碧出版社介绍给了姚小驹。
直接出版韩语版本。
“昌碧出版社给出的版税是百分之十一，这是目前我所能谈到的最高价格。价格有点低，但我们的重心不在韩国。”
“英国谈好了，百分之八的版税。海雀图书的编辑大概下周就飞来中国签字。”
“我先让伯恩斯先生开始翻译了，因为《小王子》作为童话书，越早登录其他国家越好。”
一来就汇报了两件事。
第262章 勇气拿出来
“语言的不同是人类沟通最大的障碍，全世界都说中国话不好吗？”
顾陆在电话里，最后让姚小驹在伯恩斯翻译完第一时间拿给他看看。
挂断电话，顾陆才想到，貌似自己英语水平就普通高中生水平，拿到手也看不懂。
正如姚小驹所言，韩国只是添头，分成低点就低点。
“虽然我没有原作者传奇的经历，但从内容来讲，欧美应该更能接受。”顾陆对英文版小王子是充满期待的。
关于昌碧社，顾陆在互联网没搜到准确消息。
亏得姚小驹很周到，主动发来出版社的信息。
成立于上世纪七十年代，位于京畿道坡州市会同路184号。主要出版领域是教育、儿童、社会科学等类型。
本身还拥有季刊《创作与批评》《文学与艺术的社会史》《我的文化遗产探访记》等。
综上所述，顾陆也能感受到实力强劲。
其实，姚小驹并未告知顾陆另一件事。在《创作与批评》季刊中，提及过顾陆。
刊物主编着笔。
［文字在顾陆手中如同金钱一般被使用，而在其他作者手中它必须首先是梦与歌。
作家跌落谷底，就是作品失去了真理性。而作者更是非常着急的表达自己片面的、主观的、个人化的言论。
关于顾陆的作品我不评价，因为在他认识到自己错误之前，他的作品不具备可观赏性，沉浸于完全小我的书写。
而和时代、世界的脱节……］
半个多月前发布季刊中的文章，当时正逢话题热度的巅峰期。
顾陆在韩国当时有多火——不对，是有多黑红可想而知。
连《创作与批评》这类专门的文学季刊，都加入讨论。 ↑返回顶部↑