第52章（3 / 3）
这位画眉山庄的主人，就像被最后一根稻草压弯般，今后只能凭着对夫人过去的美好记忆，以及虔诚的基督教徒的仁慈和责任感，来维持对夫人的爱心了。
希斯克里夫，一个人占据了整个冷冷清清的会客厅，彻夜未眠，露着胳膊上被掐出的青紫，和本来愈合又被抠破的长条伤口，渗血腐烂着，也分不清哪个是新伤，哪个是旧患了。
那个晚上，就这么在凯瑟琳的嚎叫中，慢慢挨过去了。
第二天早上，天气转晴，鸟儿恢复啼叫，一片柔和的晨光，透过百叶窗，溜进肃然无声的房间。
艾伦看着床上还有余力活下去的女主人，舒了口气，仿佛一起活下来的，还有她更在意的什么。她抱走那个哇哇啼哭的婴儿，来回摇着，尽量详细地，向女仆转述着林顿小姐要她说的话。
下午，确定凯瑟琳脱离危险后，两人坐车往回赶。
马车里，艾伦看向身侧那张疲惫阴冷的脸。
“瞧瞧你昨天说的话吧，希斯克里夫先生，要是你能不生气，我可以给你提点忠告，那会使你能像个人。”
“什么忠告？”他缓慢眨着沼泽迷雾般的眼睛，“说吧!”
“你从十三岁起，就过着一种自私自利的生活，就从没拿起过《圣经》。现在的你也不会有时间去看它了。能不能去请个什么人来，不管是哪个教派吧，给你讲讲《圣经》，好叫你明白，你在歧途上已经走了多远！”
“哼！幼年的枝子折在土里，呼求园丁，园丁剪子却生了锈。如今歪扭的树自个攀着石墙结了果，倒有人扬言，要园丁举着镀银修枝刀来了！”
“你就是会责怪人的，从不瞧瞧自己。小时候的不幸你可以怪辛德雷，怪上帝不赐福你，后来的不幸难道不全怪你自己，谁叫你选中的人是林顿太太，所以你失去朋友，失去爱，失去一切，被这个世界完全抛弃了！” ↑返回顶部↑
希斯克里夫，一个人占据了整个冷冷清清的会客厅，彻夜未眠，露着胳膊上被掐出的青紫，和本来愈合又被抠破的长条伤口，渗血腐烂着，也分不清哪个是新伤，哪个是旧患了。
那个晚上，就这么在凯瑟琳的嚎叫中，慢慢挨过去了。
第二天早上，天气转晴，鸟儿恢复啼叫，一片柔和的晨光，透过百叶窗，溜进肃然无声的房间。
艾伦看着床上还有余力活下去的女主人，舒了口气，仿佛一起活下来的，还有她更在意的什么。她抱走那个哇哇啼哭的婴儿，来回摇着，尽量详细地，向女仆转述着林顿小姐要她说的话。
下午，确定凯瑟琳脱离危险后，两人坐车往回赶。
马车里，艾伦看向身侧那张疲惫阴冷的脸。
“瞧瞧你昨天说的话吧，希斯克里夫先生，要是你能不生气，我可以给你提点忠告，那会使你能像个人。”
“什么忠告？”他缓慢眨着沼泽迷雾般的眼睛，“说吧!”
“你从十三岁起，就过着一种自私自利的生活，就从没拿起过《圣经》。现在的你也不会有时间去看它了。能不能去请个什么人来，不管是哪个教派吧，给你讲讲《圣经》，好叫你明白，你在歧途上已经走了多远！”
“哼！幼年的枝子折在土里，呼求园丁，园丁剪子却生了锈。如今歪扭的树自个攀着石墙结了果，倒有人扬言，要园丁举着镀银修枝刀来了！”
“你就是会责怪人的，从不瞧瞧自己。小时候的不幸你可以怪辛德雷，怪上帝不赐福你，后来的不幸难道不全怪你自己，谁叫你选中的人是林顿太太，所以你失去朋友，失去爱，失去一切，被这个世界完全抛弃了！” ↑返回顶部↑