第18章（3 / 3）
一男仆迎上他们，恶狠狠瞪她一眼，牵马进了马厩。
开门的是一个邋遢瘦削的男子，眼睛很像凯瑟琳，看起来精神都不太正常了，应该是凯瑟琳那个赌鬼哥哥辛德雷。他表情狰狞地凑近伊莎贝拉，幸好被伍德挡住了。
诺大的房子毫无生机，黯淡压抑，只有炉火是光亮的，炉火边站着个小流氓似的孩子，身体看着挺结实，但脏兮兮的，对着她说了句听不懂的脏话，还要叫墙角的牛头狗咬她。
此时此刻，她算切实体会到了原著里那种诡谲压抑，也理解了为什么凯瑟琳会向往画眉山庄。
她一秒都不想呆，给了伍德一个眼神，便一前一后出了门。
院子里虽冷，但清明多了。
身后传来皮靴踩在石阶的声音，希斯克里夫走到她身侧，利落的侧脸白得发冷。
“果然，林顿家生长的家养雀，一秒也受不了这里。”
伊莎贝拉淡道：“这和哪里生长的有何关系？出生在此的凯瑟琳，不也飞走了？”
“不是！”希斯克里夫凌厉地看她，“她以前从来没有嫌过这里，也不会嫌我话少，也没有不喜欢我作伴，但自从在你们画眉山庄住过一个月，她就开始穿着俗不可耐的衣服，嫌这里不好，嫌我寡言无趣。”
“你意思是我们的缘故，叫她变了？”伊莎贝拉冷笑一声，“希斯克里夫，就算是苍蝇，都不会叮无缝的蛋，只要她有世俗欲望，没有林顿先生，还会有其他先生。” ↑返回顶部↑
开门的是一个邋遢瘦削的男子，眼睛很像凯瑟琳，看起来精神都不太正常了，应该是凯瑟琳那个赌鬼哥哥辛德雷。他表情狰狞地凑近伊莎贝拉，幸好被伍德挡住了。
诺大的房子毫无生机，黯淡压抑，只有炉火是光亮的，炉火边站着个小流氓似的孩子，身体看着挺结实，但脏兮兮的，对着她说了句听不懂的脏话，还要叫墙角的牛头狗咬她。
此时此刻，她算切实体会到了原著里那种诡谲压抑，也理解了为什么凯瑟琳会向往画眉山庄。
她一秒都不想呆，给了伍德一个眼神，便一前一后出了门。
院子里虽冷，但清明多了。
身后传来皮靴踩在石阶的声音，希斯克里夫走到她身侧，利落的侧脸白得发冷。
“果然，林顿家生长的家养雀，一秒也受不了这里。”
伊莎贝拉淡道：“这和哪里生长的有何关系？出生在此的凯瑟琳，不也飞走了？”
“不是！”希斯克里夫凌厉地看她，“她以前从来没有嫌过这里，也不会嫌我话少，也没有不喜欢我作伴，但自从在你们画眉山庄住过一个月，她就开始穿着俗不可耐的衣服，嫌这里不好，嫌我寡言无趣。”
“你意思是我们的缘故，叫她变了？”伊莎贝拉冷笑一声，“希斯克里夫，就算是苍蝇，都不会叮无缝的蛋，只要她有世俗欲望，没有林顿先生，还会有其他先生。” ↑返回顶部↑