真千金拿了奥运金牌剧本 第176节（3 / 4）
陈灼翻译了，袁瑶这时候也明白陈灼突然出现在这里的原因了。
有心了，担心她采访会紧张, 所以还特意找了一个同桌！
但显然她觉得对方有点弄巧成拙，因为这个同桌正是, 她英语的一个大魔头！
看到陈灼说英语, 她才不会觉得对方的口语有多地道, 有多流畅, 想起来的绝大多数都是背英语单词的痛苦夜晚！
不过对方是当翻译, 袁瑶不会说那些风凉话。简单的跟麦克交流了几句，袁瑶此刻也很快了解到了对方的身份。
是袋鼠国的知名记者, 在整个游泳界，也是相当有名气的名嘴, 地位不一般。
这名字袁瑶有一点耳熟, 恍惚间好像听队友们提到过。
她礼貌应对。
麦克一开始问了袁瑶一些过往的训练情况，都是一些简单的问题, 也比较好回答，
事情也进行的非常顺利，直到话题进入到询问米希尔教练的事。
“袁瑶，你得知米希尔教练要收你学生的时候，你是什么想法，有多兴奋？”
这话听的袁瑶愣了一下，反射性的：“是要求真实感受吗？”
翻译的陈灼也顿了一下，抬眸看了她一眼，眼底却暗藏笑意，随即翻译给了麦克，得到了对方想当肯定的回答。
袁瑶想了想，老老实实的开口，“也没有多兴奋，米希尔教练很好，他是我的恩师，但是在我的心目中，龙教也是我的恩师。”
“钱晓伟教练也是我的恩师。并不会因为他是米希尔，就有任何不同。啊对，还是有点不同的，我的启蒙老师陈教，对我的意义会不一样。”
这话说的，麦克都有些惊讶，显然是有些不信的，立刻追问：“不会不同？您知道米希尔在国际上的地位吧？
在国际飞鱼之后米希尔没有再收下过任何学生。他的地位和指导能力，在整个国际上都是超群卓越的。
你这次的游泳，表现的非常不错，但是其中我看到了一些国际飞鱼的影子。想来您在比赛前夕，和米希尔的特训，对你的影响非常大！您现在却说他和其他教练没有不同？”
“甚至按照这个意思，似乎都比不上你的启蒙恩师？”
麦克的问题有些尖锐，而且话里话外似乎在指摘什么，陈灼微微皱了皱眉头，这话一出就是在场的其他领导也有些皱眉。
摄像师很会镜头语言几乎是瞬间就将镜头切了近景到袁瑶的脸上。
陈灼顿了顿，转换了一种方式，缓慢的，听起来更柔和一点的，翻译了出来。
但袁瑶何其熟悉陈灼啊，跟着他训练了英语那么久，
他平常说英语的习惯，虽然袁瑶言语很难说的上来，但是却能敏锐的感受到。
几乎是瞬间就发现了这里面的差异。
还有麦克记者隐藏的攻击性。
她也瞬间明白为什么周围的几个领导脸色都微微变了。
袁瑶不是一个那么没有分寸的人，知道今天这个场合在这里，不是可以随便说话的地方。对方是国际的名嘴，可以把袁瑶高高捧起来，也能重重落地。
甚至有些话是涉及到一些国际影响的。
可是想归想，有些东西却也要明明白白说清楚。 ↑返回顶部↑
有心了，担心她采访会紧张, 所以还特意找了一个同桌！
但显然她觉得对方有点弄巧成拙，因为这个同桌正是, 她英语的一个大魔头！
看到陈灼说英语, 她才不会觉得对方的口语有多地道, 有多流畅, 想起来的绝大多数都是背英语单词的痛苦夜晚！
不过对方是当翻译, 袁瑶不会说那些风凉话。简单的跟麦克交流了几句，袁瑶此刻也很快了解到了对方的身份。
是袋鼠国的知名记者, 在整个游泳界，也是相当有名气的名嘴, 地位不一般。
这名字袁瑶有一点耳熟, 恍惚间好像听队友们提到过。
她礼貌应对。
麦克一开始问了袁瑶一些过往的训练情况，都是一些简单的问题, 也比较好回答，
事情也进行的非常顺利，直到话题进入到询问米希尔教练的事。
“袁瑶，你得知米希尔教练要收你学生的时候，你是什么想法，有多兴奋？”
这话听的袁瑶愣了一下，反射性的：“是要求真实感受吗？”
翻译的陈灼也顿了一下，抬眸看了她一眼，眼底却暗藏笑意，随即翻译给了麦克，得到了对方想当肯定的回答。
袁瑶想了想，老老实实的开口，“也没有多兴奋，米希尔教练很好，他是我的恩师，但是在我的心目中，龙教也是我的恩师。”
“钱晓伟教练也是我的恩师。并不会因为他是米希尔，就有任何不同。啊对，还是有点不同的，我的启蒙老师陈教，对我的意义会不一样。”
这话说的，麦克都有些惊讶，显然是有些不信的，立刻追问：“不会不同？您知道米希尔在国际上的地位吧？
在国际飞鱼之后米希尔没有再收下过任何学生。他的地位和指导能力，在整个国际上都是超群卓越的。
你这次的游泳，表现的非常不错，但是其中我看到了一些国际飞鱼的影子。想来您在比赛前夕，和米希尔的特训，对你的影响非常大！您现在却说他和其他教练没有不同？”
“甚至按照这个意思，似乎都比不上你的启蒙恩师？”
麦克的问题有些尖锐，而且话里话外似乎在指摘什么，陈灼微微皱了皱眉头，这话一出就是在场的其他领导也有些皱眉。
摄像师很会镜头语言几乎是瞬间就将镜头切了近景到袁瑶的脸上。
陈灼顿了顿，转换了一种方式，缓慢的，听起来更柔和一点的，翻译了出来。
但袁瑶何其熟悉陈灼啊，跟着他训练了英语那么久，
他平常说英语的习惯，虽然袁瑶言语很难说的上来，但是却能敏锐的感受到。
几乎是瞬间就发现了这里面的差异。
还有麦克记者隐藏的攻击性。
她也瞬间明白为什么周围的几个领导脸色都微微变了。
袁瑶不是一个那么没有分寸的人，知道今天这个场合在这里，不是可以随便说话的地方。对方是国际的名嘴，可以把袁瑶高高捧起来，也能重重落地。
甚至有些话是涉及到一些国际影响的。
可是想归想，有些东西却也要明明白白说清楚。 ↑返回顶部↑