第362节（3 / 4）
这女人说的竟然是一口标准的牛津口音英文，意思翻译过来就是“你是绅士？不，你不是绅士。你是一个无耻的骗子。”
这里面有好几个信息都让江夏彻底惊呆。
首先是那牛津口音，这种英语发音又被称为女皇口音。是英国上流阶级专用的口音，如果说中国人讲求以貌取人的话，那么英国就讲求的是以音取人。刚才银面女子所说的英语口音，若非是在英国和上流人士经常打交道的人，根本就学不来。
然后是那银面女子竟然说他是一个无耻的骗子。
要知道从某种意义上来说，出身千门的江夏本身就是一个高级骗子。她说出这句话，也不知道是巧合的谩骂，还是在阐述一个事实。
江夏忍不住问道：“你……你到底是谁？”
银面女子带着面具，所以看不清她的表情，不过却能从她的语气中听出她的得意：“想知道我是谁？一个专门为了打败你而生的人，你不出题，那我就先出了。”
银面女子道：“南通州，北通州，南北通州通南北。我自己想到了一个下联，我说出来你可不准再用。春读书，秋读书，春秋读书读春秋。”
江夏一听，这下更是怔住了。
这“南北通州通南北”是南通通州一个非常出名的对联，而它的下联就是“春秋读书读春秋”。
这不等于一下封死了自己抄袭的后路，强逼自己原创吗？
这对联可不简单，那南通州，北通州。既可以是说往南可以通往州府，也可能说成是通州的南边和北边，属于一语双意。
江夏想了想后，只能硬着头皮对了一个：“东当铺，西当铺，东西当铺当东西。”
银面女子听后发出微微的笑声，问江夏：“工整吗？”
江夏有些语结，这要说工整不工整，那也只能硬掰了。把东当铺、西当铺说成是“东边的当铺和西边的当铺”以及“当铺的东西两边”，也是一语双意。只不过这一听就知道有些牵强。
江夏沉吟了一下后，抬头看向银面女子道：“那要不我用这个下联对如何？”
“什么？”银面女子问。
江夏脸上露出微微的笑容，道：“雌辩手，雄辩手，雌雄辩手辨雌雄。”
“你……”女子顿时语结。
江夏分明是在用对联里那句“辨雌雄”嘲讽她女扮男装，雌雄难辨。
第514章 作对
“对对联这一局算我输了。”江夏大大方方地说道。
虽然他用第二个对联嘲讽了一下银面女子，但终究还是没能对出一个真正一语双意的下联。所以江夏干脆大大方方的认输了。
“好，那我们比试第二局。”银面女子道。
话刚说出口，突然一个人穿过人群来到了江夏身旁，此人正是钟彬。钟彬看了那银面女子一眼，然后低声对江夏说道：“不好了，三里河街那边和二元里街的人打起来了。”
“嗯？”江夏微微皱了一下眉头，其实心里是想说这么一点儿小事，干嘛还专门来通知他。
但江夏相信钟彬是个知轻重的人，他既然特意跑过来对自己说这件事，那肯定这件事里面还有其它的隐情。
江夏对着那银面女子抱了一拳，道：“姑娘，今日的比试就算是我江夏败了。若是姑娘有兴趣继续找我比下去，可以去逍遥山庄找在下。眼下我有些许小事需要处理，可能得先行一步。”
银面女子摆了摆手，“去吧，恰好我也有事要处理。你逍遥山庄那个脏地方我没兴趣去，想要扳回一城的话，来二元里街找我吧。”
说完，银面女子把手中的布幡一扔，转身离开了。 ↑返回顶部↑
这里面有好几个信息都让江夏彻底惊呆。
首先是那牛津口音，这种英语发音又被称为女皇口音。是英国上流阶级专用的口音，如果说中国人讲求以貌取人的话，那么英国就讲求的是以音取人。刚才银面女子所说的英语口音，若非是在英国和上流人士经常打交道的人，根本就学不来。
然后是那银面女子竟然说他是一个无耻的骗子。
要知道从某种意义上来说，出身千门的江夏本身就是一个高级骗子。她说出这句话，也不知道是巧合的谩骂，还是在阐述一个事实。
江夏忍不住问道：“你……你到底是谁？”
银面女子带着面具，所以看不清她的表情，不过却能从她的语气中听出她的得意：“想知道我是谁？一个专门为了打败你而生的人，你不出题，那我就先出了。”
银面女子道：“南通州，北通州，南北通州通南北。我自己想到了一个下联，我说出来你可不准再用。春读书，秋读书，春秋读书读春秋。”
江夏一听，这下更是怔住了。
这“南北通州通南北”是南通通州一个非常出名的对联，而它的下联就是“春秋读书读春秋”。
这不等于一下封死了自己抄袭的后路，强逼自己原创吗？
这对联可不简单，那南通州，北通州。既可以是说往南可以通往州府，也可能说成是通州的南边和北边，属于一语双意。
江夏想了想后，只能硬着头皮对了一个：“东当铺，西当铺，东西当铺当东西。”
银面女子听后发出微微的笑声，问江夏：“工整吗？”
江夏有些语结，这要说工整不工整，那也只能硬掰了。把东当铺、西当铺说成是“东边的当铺和西边的当铺”以及“当铺的东西两边”，也是一语双意。只不过这一听就知道有些牵强。
江夏沉吟了一下后，抬头看向银面女子道：“那要不我用这个下联对如何？”
“什么？”银面女子问。
江夏脸上露出微微的笑容，道：“雌辩手，雄辩手，雌雄辩手辨雌雄。”
“你……”女子顿时语结。
江夏分明是在用对联里那句“辨雌雄”嘲讽她女扮男装，雌雄难辨。
第514章 作对
“对对联这一局算我输了。”江夏大大方方地说道。
虽然他用第二个对联嘲讽了一下银面女子，但终究还是没能对出一个真正一语双意的下联。所以江夏干脆大大方方的认输了。
“好，那我们比试第二局。”银面女子道。
话刚说出口，突然一个人穿过人群来到了江夏身旁，此人正是钟彬。钟彬看了那银面女子一眼，然后低声对江夏说道：“不好了，三里河街那边和二元里街的人打起来了。”
“嗯？”江夏微微皱了一下眉头，其实心里是想说这么一点儿小事，干嘛还专门来通知他。
但江夏相信钟彬是个知轻重的人，他既然特意跑过来对自己说这件事，那肯定这件事里面还有其它的隐情。
江夏对着那银面女子抱了一拳，道：“姑娘，今日的比试就算是我江夏败了。若是姑娘有兴趣继续找我比下去，可以去逍遥山庄找在下。眼下我有些许小事需要处理，可能得先行一步。”
银面女子摆了摆手，“去吧，恰好我也有事要处理。你逍遥山庄那个脏地方我没兴趣去，想要扳回一城的话，来二元里街找我吧。”
说完，银面女子把手中的布幡一扔，转身离开了。 ↑返回顶部↑