第1章 Chapter 1（1 / 3）
no，forgive me.
if you no longer live，
if you， beloved， my love，
if you have died，
all the leaves will fall in my breast，
it will rain on my soul night and day，
the snow will burn my heart，
i shall walk with frost and fire and death and snow，
my feet will want to walk to where you are sleeping，
but i shall stay alive，
because above all things，
you wanted me indomitable，
and， my love， because you know that i am not only a man，
but those people who must survive
不，原谅我。
如果你不在了，
如果你，我深爱的，我深爱的爱人，
如果你不在了，
所有的树叶都会飘落在我的胸膛，
我的心灵将会昼夜哭泣，
雪都会灼烧我的心，
我会行走在冷霜和烈火上，伴随着死亡和暴雪，
我的脚步想去你沉睡的地方，
但是我必须生存下去，
因为上述的一切的一切，
都是你在提醒着我，不屈不挠，
我深爱的人，因为你知道我不仅是一个人，
还为了那些必须要活下来的人。
-------改编自《the dead women》
chapter 1 ↑返回顶部↑
if you no longer live，
if you， beloved， my love，
if you have died，
all the leaves will fall in my breast，
it will rain on my soul night and day，
the snow will burn my heart，
i shall walk with frost and fire and death and snow，
my feet will want to walk to where you are sleeping，
but i shall stay alive，
because above all things，
you wanted me indomitable，
and， my love， because you know that i am not only a man，
but those people who must survive
不，原谅我。
如果你不在了，
如果你，我深爱的，我深爱的爱人，
如果你不在了，
所有的树叶都会飘落在我的胸膛，
我的心灵将会昼夜哭泣，
雪都会灼烧我的心，
我会行走在冷霜和烈火上，伴随着死亡和暴雪，
我的脚步想去你沉睡的地方，
但是我必须生存下去，
因为上述的一切的一切，
都是你在提醒着我，不屈不挠，
我深爱的人，因为你知道我不仅是一个人，
还为了那些必须要活下来的人。
-------改编自《the dead women》
chapter 1 ↑返回顶部↑