第14节(3 / 4)
终于到了县城,下车时,安蓉蓉把苗苗扔回卫天昊的怀里,在走之前又往回走几步,仰头看着驾驶室,道:“李叔,你知道我姥姥来城里做什么吗?”
“你找你姥姥?”李大叔摇头,“我只知道你姥姥是往这边走的。”
李大叔指了一个方向,但是县城可比小镇大得多了,只知道一个方向也不顶用啊!
安蓉蓉心中有些纠结,一旁的卫天昊却已经等得不耐烦了,喊道:“喂!你还没好吗?”
“来了!”
既然想不明白,那就先放下好了。
安蓉蓉终于暂时放下这件事,应了一声,跟李大叔道了谢,向着卫天昊跑去。
“你好慢啊!”卫天昊这样抱怨着,爬上卫天昊肩膀的苗苗也应景地喵了一声,就像是附和着卫天昊的话一样。
——这两个家伙!
安蓉蓉哭笑不得,赏了卫天昊一个白眼,道:“走了!”
☆、第17章 chapter.17
来到宠物医院的面前,安蓉蓉冷酷无情地把卫天昊和苗苗扔进医院,任他们去折腾,自己则是来到了医院隔壁街的书店里。
事实上,经过两个月的翻译,翻译公司那边已经有所松动,报酬开始逐渐提高,而随之逐渐提高的则是翻译的难度。
安蓉蓉比较在行的其实是口译——虽然她比国外那些大字不识只能进行口头上的交流的家伙们要好,作为一个只是被“生活所迫”而没有系统学过的安蓉蓉来说,她的水平其实也不算多高。
这就好像看到同一个月亮,有些人感慨“明月几时有”有些人感慨“月亮像烧饼”一样,文化水平着实有些惨不忍睹,这一点从安蓉蓉想靠网文挣钱最后却被自己写的东西气了个半死就能看出来。
于是,深感自己文化水平堪忧的安蓉蓉也只能硬着头皮,买下一大堆的翻译参考书,就连什么近代诗集、散文集都买了好几遍,准备没事时多翻翻,免得她真的把国外的“明月几时有”翻译成“月亮什么时候出来”,那真是想想都觉得把这辈子的脸丢光了。
在书店磨蹭了许久,安蓉蓉感到时间也差不多了,卫天昊那家伙也该把苗苗的事都弄好了,顿时把一大堆看中的书抱到收银台前结账。
用几个大袋子拎着书走出书店,安蓉蓉隐约听见后面传来书店老板对她女儿的教导:
“……你看人家多爱读书啊,一看就知道是个好学生,你也不多学学!”
“……嘁,什么啊,人丑当然要多读书啦,像我这么漂亮balabala……”
安蓉蓉额上青筋直跳。
——可恶,她才不丑啊!
——她可是美人!美人!!
安蓉蓉暗自气闷,走过一个拐角,刚要准备进入宠物医院,却在不经意的一瞥间看到一个熟悉的身影提着什么东西,在远处的街道上慢慢走着。
那个是……
姥姥?
安蓉蓉一愣,大声向姥姥唤了一声,但姥姥却似乎完全没有听到安蓉蓉的声音,踩着小碎步拐进了西面的小巷。
想到司机李大叔的话,安蓉蓉心中越发疑惑,把手里的书往走出来的卫天昊手里一塞,扔下一句“我有点事”,便向着姥姥的方向拔足狂奔。
怀里突然被塞进一堆书,让卫天昊一个没注意差点就被那堆死沉死沉的书给压垮了。
——大姐你到底买了多少书啊? ↑返回顶部↑
“你找你姥姥?”李大叔摇头,“我只知道你姥姥是往这边走的。”
李大叔指了一个方向,但是县城可比小镇大得多了,只知道一个方向也不顶用啊!
安蓉蓉心中有些纠结,一旁的卫天昊却已经等得不耐烦了,喊道:“喂!你还没好吗?”
“来了!”
既然想不明白,那就先放下好了。
安蓉蓉终于暂时放下这件事,应了一声,跟李大叔道了谢,向着卫天昊跑去。
“你好慢啊!”卫天昊这样抱怨着,爬上卫天昊肩膀的苗苗也应景地喵了一声,就像是附和着卫天昊的话一样。
——这两个家伙!
安蓉蓉哭笑不得,赏了卫天昊一个白眼,道:“走了!”
☆、第17章 chapter.17
来到宠物医院的面前,安蓉蓉冷酷无情地把卫天昊和苗苗扔进医院,任他们去折腾,自己则是来到了医院隔壁街的书店里。
事实上,经过两个月的翻译,翻译公司那边已经有所松动,报酬开始逐渐提高,而随之逐渐提高的则是翻译的难度。
安蓉蓉比较在行的其实是口译——虽然她比国外那些大字不识只能进行口头上的交流的家伙们要好,作为一个只是被“生活所迫”而没有系统学过的安蓉蓉来说,她的水平其实也不算多高。
这就好像看到同一个月亮,有些人感慨“明月几时有”有些人感慨“月亮像烧饼”一样,文化水平着实有些惨不忍睹,这一点从安蓉蓉想靠网文挣钱最后却被自己写的东西气了个半死就能看出来。
于是,深感自己文化水平堪忧的安蓉蓉也只能硬着头皮,买下一大堆的翻译参考书,就连什么近代诗集、散文集都买了好几遍,准备没事时多翻翻,免得她真的把国外的“明月几时有”翻译成“月亮什么时候出来”,那真是想想都觉得把这辈子的脸丢光了。
在书店磨蹭了许久,安蓉蓉感到时间也差不多了,卫天昊那家伙也该把苗苗的事都弄好了,顿时把一大堆看中的书抱到收银台前结账。
用几个大袋子拎着书走出书店,安蓉蓉隐约听见后面传来书店老板对她女儿的教导:
“……你看人家多爱读书啊,一看就知道是个好学生,你也不多学学!”
“……嘁,什么啊,人丑当然要多读书啦,像我这么漂亮balabala……”
安蓉蓉额上青筋直跳。
——可恶,她才不丑啊!
——她可是美人!美人!!
安蓉蓉暗自气闷,走过一个拐角,刚要准备进入宠物医院,却在不经意的一瞥间看到一个熟悉的身影提着什么东西,在远处的街道上慢慢走着。
那个是……
姥姥?
安蓉蓉一愣,大声向姥姥唤了一声,但姥姥却似乎完全没有听到安蓉蓉的声音,踩着小碎步拐进了西面的小巷。
想到司机李大叔的话,安蓉蓉心中越发疑惑,把手里的书往走出来的卫天昊手里一塞,扔下一句“我有点事”,便向着姥姥的方向拔足狂奔。
怀里突然被塞进一堆书,让卫天昊一个没注意差点就被那堆死沉死沉的书给压垮了。
——大姐你到底买了多少书啊? ↑返回顶部↑