第17章（2 / 4）
她真的看不出来，这到底是不是装的？
然而桃羽还在努力观察果戈里，就见后者一拍手，好像有了主意。
“有了——！”
“日本名字的话，不如就叫桃羽吧！”
……啊？
“怎么，不愿意吗？”果戈里捕捉到了桃羽的表情变化。
“那果戈里再想想？”
“emmmm……”他重新思索起来，“不如叫’心（ハート)吧。”
小鸟游桃羽：“……”
“你该不会是想说叫鸟（バード）吧？”
“鸟，对，鸟！“果戈里立即点点头。
“……”
“桃羽酱还是不喜欢吗？“果戈里疑惑地一歪头。
“桃羽和鸟都不好听的话……那我知道的就只有一些霓虹的食物了。”
“——不过费奥多尔君说，霓虹人有的还是挺喜欢用食物的名字来给宠物命名来着？比如karasage、sashi之类的……”
小鸟游桃羽：“……”
“你是想说炸鸡块（karaage）、寿司（sushi）吗？”
“不愧是桃羽酱——！果戈里立马扬起了唇角，“不过，用什么食物好呢……”
自言自语了一番，果戈里终于得出了结论：
“鱼的名字怎么样？就叫它‘鲱鱼’吧！”
“……”
谢谢你。
这名字起得真好，下次不要起了。
第16章 16 草莓麻婆豆腐&要不要见陀总……
16.
小鸟游桃羽突然提起一只根本不可能找得到的鸟的名字，当然是为了完成江户川乱步给她的任务，试探果戈里的真实日语水平。
但她却发现……
果戈里这个家伙，真的是比猴子还精。
如果这样的人真的是“小丑”，是侦探社的对手的话……
不得不说，真的是让人瘆得慌。 ↑返回顶部↑
然而桃羽还在努力观察果戈里，就见后者一拍手，好像有了主意。
“有了——！”
“日本名字的话，不如就叫桃羽吧！”
……啊？
“怎么，不愿意吗？”果戈里捕捉到了桃羽的表情变化。
“那果戈里再想想？”
“emmmm……”他重新思索起来，“不如叫’心（ハート)吧。”
小鸟游桃羽：“……”
“你该不会是想说叫鸟（バード）吧？”
“鸟，对，鸟！“果戈里立即点点头。
“……”
“桃羽酱还是不喜欢吗？“果戈里疑惑地一歪头。
“桃羽和鸟都不好听的话……那我知道的就只有一些霓虹的食物了。”
“——不过费奥多尔君说，霓虹人有的还是挺喜欢用食物的名字来给宠物命名来着？比如karasage、sashi之类的……”
小鸟游桃羽：“……”
“你是想说炸鸡块（karaage）、寿司（sushi）吗？”
“不愧是桃羽酱——！果戈里立马扬起了唇角，“不过，用什么食物好呢……”
自言自语了一番，果戈里终于得出了结论：
“鱼的名字怎么样？就叫它‘鲱鱼’吧！”
“……”
谢谢你。
这名字起得真好，下次不要起了。
第16章 16 草莓麻婆豆腐&要不要见陀总……
16.
小鸟游桃羽突然提起一只根本不可能找得到的鸟的名字，当然是为了完成江户川乱步给她的任务，试探果戈里的真实日语水平。
但她却发现……
果戈里这个家伙，真的是比猴子还精。
如果这样的人真的是“小丑”，是侦探社的对手的话……
不得不说，真的是让人瘆得慌。 ↑返回顶部↑