第71章（3 / 3）
这是2023年，他们又重新纠缠在一起。
*
比除夕更早来的是赵西和的邀请。
那阵子沈宴宁几乎每天都有两场持续三小时左右的会议，为了使翻译更加连贯、全面，每个译员必须要提前熟悉将要在大会上讨论的内容，他们口译处为了这几场会议忙得日不暇给。
沈宴宁一天的大部分时间都是在会议上度过的，除了做会议同传之外，她还要处理各种五花八门的文件报告，并且要对每个文件的背景进行查询和讨论，力求在严格规定的时限里提供最高质量的服务。这种强压工作下，沈宴宁时常觉得自己脑子不够用，也深刻理解了同行们调侃的那句un的翻译都是“戴着镣铐跳舞的舞者”。
那天难得没有会议，她按时下班，正打算回家，手机跳出来一条微信提示，是赵西和约她出来吃饭。
她和孟见清重新联系上这事终究纸包不住火，赵西和推了接下来的行程，匆匆赶回日内瓦，势必要亲眼见证这个历史性的时刻。
入夜，日内瓦湖面如同一块温润的碧玉，一望无际。远处的阿尔卑斯山终年积雪，好似延绵不断的琼玉。
沈宴宁坐在露天餐吧欣赏湖畔风景，边听赵西和侃侃而谈他这趟旅程的风流趣事。
他说话的时候表情特别生动，眉飞色舞，“哎呦我忘了加人家一个ins了。”他猛地一拍大腿，面露遗憾。
沈宴宁笑：“你是去滑雪还是艳遇的？”
人与人之间相处起来就很奇怪，她和赵西和再聊起来完全没有许久不见的陌生感，甚至沈宴宁都没怎么花时间就融入了他的谈话。
“你不懂。”赵西和煞有其事地和她说：“旅游的目的就是为了认识新朋友，你出去旅游难道没被人搭讪过？”
沈宴宁措不及防地接了这么个问题，一时卡壳没回答出来。 ↑返回顶部↑
*
比除夕更早来的是赵西和的邀请。
那阵子沈宴宁几乎每天都有两场持续三小时左右的会议，为了使翻译更加连贯、全面，每个译员必须要提前熟悉将要在大会上讨论的内容，他们口译处为了这几场会议忙得日不暇给。
沈宴宁一天的大部分时间都是在会议上度过的，除了做会议同传之外，她还要处理各种五花八门的文件报告，并且要对每个文件的背景进行查询和讨论，力求在严格规定的时限里提供最高质量的服务。这种强压工作下，沈宴宁时常觉得自己脑子不够用，也深刻理解了同行们调侃的那句un的翻译都是“戴着镣铐跳舞的舞者”。
那天难得没有会议，她按时下班，正打算回家，手机跳出来一条微信提示，是赵西和约她出来吃饭。
她和孟见清重新联系上这事终究纸包不住火，赵西和推了接下来的行程，匆匆赶回日内瓦，势必要亲眼见证这个历史性的时刻。
入夜，日内瓦湖面如同一块温润的碧玉，一望无际。远处的阿尔卑斯山终年积雪，好似延绵不断的琼玉。
沈宴宁坐在露天餐吧欣赏湖畔风景，边听赵西和侃侃而谈他这趟旅程的风流趣事。
他说话的时候表情特别生动，眉飞色舞，“哎呦我忘了加人家一个ins了。”他猛地一拍大腿，面露遗憾。
沈宴宁笑：“你是去滑雪还是艳遇的？”
人与人之间相处起来就很奇怪，她和赵西和再聊起来完全没有许久不见的陌生感，甚至沈宴宁都没怎么花时间就融入了他的谈话。
“你不懂。”赵西和煞有其事地和她说：“旅游的目的就是为了认识新朋友，你出去旅游难道没被人搭讪过？”
沈宴宁措不及防地接了这么个问题，一时卡壳没回答出来。 ↑返回顶部↑