第48章（1 / 2）
每个警局都会有个招人烦的菜鸟，大多升任警探不久，读过几部侦探小说，雄心勃勃地发誓要把天底下所有罪犯送进监狱。32分局也不例外。
科克ꔷ弗格森怒气冲冲地走进办公区域，一屁股坐到自己的工位，崭新的木椅背往后一弹，顶住了一百四十多磅重的冲击。
“怎么？案子没有解决吗？”隔着一条过道的查克探员问。他身量不高，中等个子，据说有十六分之一的印第安血统，分局十位探员里，他格外热心肠。
“我倒希望没有解决！”科克坐直身体，喋喋不休地抱怨，“尸检结果出来了，就是普通的猝死。死者是数学系的副教授，纽曼ꔷ怀特。四十二岁，未婚、新泽西人，研究的方向是…代数几何，说是用数字来解释立方体之类的东西。住在圣约翰大教堂后面那条街，每天骑车上班，只抽美国烟，不喝酒更不赌博。这样一个人，竟然猝死？”
“他有吃一些特殊的药物吗？”另一名警探梅洛问。
“没有，”科克回答，“这就是我觉得奇怪的地方，我问了他的房东和助理，他身体向来不错，每周徒步，一年到头也不感冒。”
“这倒有些奇怪，”查克摸摸下巴，“不过，人体是非常复杂的东西，就像钢铁。反而硬的脆性大容易断，也许这位怀特先生也是这样。”
这样的解释显然无法说服年轻的探员，他斩钉截铁地反驳：“不，恰恰相反，我认为存在凶手。那个人一定脑袋灵活，学识渊博，并且性格谨慎仔细。”
威尔探员单手抱着卷宗路过，冷冷捧场：“太棒了，你把嫌疑范围缩小到了整个哥伦比亚大学。”
科克像是没有听出话里嘲讽，一拍大腿，“是了！威尔你说得太对了！事实上我已经把嫌疑犯缩小到两个人身上——”
他拉开办公桌侧面第二格抽屉，从一堆文件底下抽出薄薄一张纸，“约瑟夫ꔷ布鲁姆和迈克尔ꔷ科里昂。”
查克探员拿起那张淡黄色的信纸，默读着上面的内容，一旁的年轻人双手搭尖，大声介绍：“约瑟夫ꔷ布鲁姆，合成化学系研究生，他的妻子曾是怀特教授唯一的女性助理，这些年他一直在散播怀特教授品行不端的言论。”
威尔把卷宗往办公桌一放，探身瞧同事手上两人的履历信息，沉吟道：“能搞到毒药，又和死者有个人恩怨，确实有一定嫌疑。另外一个呢？海军陆战队、中尉、紫心勋章，又是同事，不会因为一些嫌隙就杀人吧。”
“因为这不是私人恩怨，”科克得意地昂起头，“我问过数学系的秘书，怀特教授死后，副教授的位置空缺，这位迈克尔ꔷ科里昂是最有力竞争者。我见过这人，排队等带问话时，他总在看手表，绝对在掩盖什么。我问他死者身亡那晚他在做这么，这人犹豫了一瞬，才说在给妻子挑选礼物，可我让他提供百货公司的凭证，他又拿不出来。”
“而且——”他拖长声音，“你们难道没觉得这姓氏熟悉吗？他是科里昂！曾经的黑手党家族科里昂！大名鼎鼎的科里昂！他哥哥是桑蒂诺ꔷ科里昂。”
听到这里，几位年长的探员笑了。梅洛说：“这位科里昂可不是黑手党，布朗克斯最混乱街区的意大利小混混都知道，这家伙被驱逐出了家族，半点生意都沾不到嘴。”
“为什么？”
警督背着手走进来：“你们在干什么，这么空吗？弗格森警探，你的结案文书尽快交上来。”
“可是”
“没有可是，法医给出了详细的尸检报告，校方与报案人也并无疑惑议。别浪费时间。”
挨了教育的科克悻悻坐回工位。其余警探们作鸟兽散，在警监锐利的目光下，审阅卷宗地审阅卷宗、抄写文书地抄写文书、整理枪具地整理枪具，办公区域又恢复往日的忙碌。
忙到下班，手头没有案子的老鸟们准时收拾东西回家，一边下楼梯一边聊着晚餐与妻子的厨艺。科克放下磨蹭一下午都没写完的结案文书，追上他们，问出那个没有得到答案的问题。
威尔探员冷漠地说：“因为他管不住自己的□□，睡了自己的妹妹。别说传统的意大利佬了，我听了都觉得恶心。”
他们的身后，清洁工提着两大兜垃圾往下走，不透光的垃圾袋里，写有某个名字的纸张被揉成一团，沾满泥泞腥臭的液体。
*
星期三晚间五点，百老汇街与120街交汇处。
“不可能有意大利裔能摆脱家庭的影响，”科克ꔷ弗格森手肘搁在方向盘，心里想，“哪怕迈克尔ꔷ科里昂真的被逐出家族，他的行为习惯、思维方式也一定带有黑手党色彩。”
车头斜对着的建筑正是哥大理学院所在教学楼。夕阳涂抹在灰色墙面，底下那扇玻璃门映射着行人与车辆，每隔几分钟，那门上的风景便会偏转，走出几位西装革履、文质彬彬的学者。
他打听过，这一学期数学系没有晚课，目标人物每天都准时下班。首次监视，他尽量准备充分，不止带了咖啡、香烟驱赶睡意，毯子半夜小憩，副驾驶的脚边还放着好几个玻璃瓶，方便在车上解决小号。
“更别说意裔向来重视家庭，哪怕他父亲认为他为家族蒙羞，他的兄弟们也会私下接济的。”刚想到这里，双面玻璃门的一侧再度偏转，镜像般的门后走出一位青年，身量比一般意大利血统的人高，走路姿势很普通的挺拔，乍眼看去一点儿都不像当过兵的人。 ↑返回顶部↑
科克ꔷ弗格森怒气冲冲地走进办公区域，一屁股坐到自己的工位，崭新的木椅背往后一弹，顶住了一百四十多磅重的冲击。
“怎么？案子没有解决吗？”隔着一条过道的查克探员问。他身量不高，中等个子，据说有十六分之一的印第安血统，分局十位探员里，他格外热心肠。
“我倒希望没有解决！”科克坐直身体，喋喋不休地抱怨，“尸检结果出来了，就是普通的猝死。死者是数学系的副教授，纽曼ꔷ怀特。四十二岁，未婚、新泽西人，研究的方向是…代数几何，说是用数字来解释立方体之类的东西。住在圣约翰大教堂后面那条街，每天骑车上班，只抽美国烟，不喝酒更不赌博。这样一个人，竟然猝死？”
“他有吃一些特殊的药物吗？”另一名警探梅洛问。
“没有，”科克回答，“这就是我觉得奇怪的地方，我问了他的房东和助理，他身体向来不错，每周徒步，一年到头也不感冒。”
“这倒有些奇怪，”查克摸摸下巴，“不过，人体是非常复杂的东西，就像钢铁。反而硬的脆性大容易断，也许这位怀特先生也是这样。”
这样的解释显然无法说服年轻的探员，他斩钉截铁地反驳：“不，恰恰相反，我认为存在凶手。那个人一定脑袋灵活，学识渊博，并且性格谨慎仔细。”
威尔探员单手抱着卷宗路过，冷冷捧场：“太棒了，你把嫌疑范围缩小到了整个哥伦比亚大学。”
科克像是没有听出话里嘲讽，一拍大腿，“是了！威尔你说得太对了！事实上我已经把嫌疑犯缩小到两个人身上——”
他拉开办公桌侧面第二格抽屉，从一堆文件底下抽出薄薄一张纸，“约瑟夫ꔷ布鲁姆和迈克尔ꔷ科里昂。”
查克探员拿起那张淡黄色的信纸，默读着上面的内容，一旁的年轻人双手搭尖，大声介绍：“约瑟夫ꔷ布鲁姆，合成化学系研究生，他的妻子曾是怀特教授唯一的女性助理，这些年他一直在散播怀特教授品行不端的言论。”
威尔把卷宗往办公桌一放，探身瞧同事手上两人的履历信息，沉吟道：“能搞到毒药，又和死者有个人恩怨，确实有一定嫌疑。另外一个呢？海军陆战队、中尉、紫心勋章，又是同事，不会因为一些嫌隙就杀人吧。”
“因为这不是私人恩怨，”科克得意地昂起头，“我问过数学系的秘书，怀特教授死后，副教授的位置空缺，这位迈克尔ꔷ科里昂是最有力竞争者。我见过这人，排队等带问话时，他总在看手表，绝对在掩盖什么。我问他死者身亡那晚他在做这么，这人犹豫了一瞬，才说在给妻子挑选礼物，可我让他提供百货公司的凭证，他又拿不出来。”
“而且——”他拖长声音，“你们难道没觉得这姓氏熟悉吗？他是科里昂！曾经的黑手党家族科里昂！大名鼎鼎的科里昂！他哥哥是桑蒂诺ꔷ科里昂。”
听到这里，几位年长的探员笑了。梅洛说：“这位科里昂可不是黑手党，布朗克斯最混乱街区的意大利小混混都知道，这家伙被驱逐出了家族，半点生意都沾不到嘴。”
“为什么？”
警督背着手走进来：“你们在干什么，这么空吗？弗格森警探，你的结案文书尽快交上来。”
“可是”
“没有可是，法医给出了详细的尸检报告，校方与报案人也并无疑惑议。别浪费时间。”
挨了教育的科克悻悻坐回工位。其余警探们作鸟兽散，在警监锐利的目光下，审阅卷宗地审阅卷宗、抄写文书地抄写文书、整理枪具地整理枪具，办公区域又恢复往日的忙碌。
忙到下班，手头没有案子的老鸟们准时收拾东西回家，一边下楼梯一边聊着晚餐与妻子的厨艺。科克放下磨蹭一下午都没写完的结案文书，追上他们，问出那个没有得到答案的问题。
威尔探员冷漠地说：“因为他管不住自己的□□，睡了自己的妹妹。别说传统的意大利佬了，我听了都觉得恶心。”
他们的身后，清洁工提着两大兜垃圾往下走，不透光的垃圾袋里，写有某个名字的纸张被揉成一团，沾满泥泞腥臭的液体。
*
星期三晚间五点，百老汇街与120街交汇处。
“不可能有意大利裔能摆脱家庭的影响，”科克ꔷ弗格森手肘搁在方向盘，心里想，“哪怕迈克尔ꔷ科里昂真的被逐出家族，他的行为习惯、思维方式也一定带有黑手党色彩。”
车头斜对着的建筑正是哥大理学院所在教学楼。夕阳涂抹在灰色墙面，底下那扇玻璃门映射着行人与车辆，每隔几分钟，那门上的风景便会偏转，走出几位西装革履、文质彬彬的学者。
他打听过，这一学期数学系没有晚课，目标人物每天都准时下班。首次监视，他尽量准备充分，不止带了咖啡、香烟驱赶睡意，毯子半夜小憩，副驾驶的脚边还放着好几个玻璃瓶，方便在车上解决小号。
“更别说意裔向来重视家庭，哪怕他父亲认为他为家族蒙羞，他的兄弟们也会私下接济的。”刚想到这里，双面玻璃门的一侧再度偏转，镜像般的门后走出一位青年，身量比一般意大利血统的人高，走路姿势很普通的挺拔，乍眼看去一点儿都不像当过兵的人。 ↑返回顶部↑