晚宴(1 / 3)
回国后的凌彦安再次投入手语翻译的义工, 同时准备着暑期时即将来临的乙级翻译执照。 虽忙碌, 他却乐此不疲。 不得不说, 这种被人需要的感觉令他十分振奋。
待凌彦安再次踏上M国领土时, 已是十二月中旬。 他十分嚮往国外那过节的气氛, 期盼学长能带他见到家家户户吊起的圣诞灯束, 和许久前在杂志里看过的巨型圣诞树。
凌彦安这一次的来访日期, 碰巧赶上了萧济嵐任职公司的圣诞晚会。 萧济嵐, 却不打算参与, 尤其是上一次小学弟造访时他搞砸了外出参观的机会。 这次他可不想再失约于学弟。
「对不起, 那几天我高中的朋友正好来访, 很不凑巧, 看来我要错过了。」萧济嵐假作歉意地说。
「没关係啊! 也带他来嘛! 这圣诞晚会本来就是家属也能参加的。 他正好来拜访那就算是你的家属嘍。 我们每年都搞得很盛大, 你去年来过你也知道。 他会觉得很好玩的。」部门主管说道, 丝毫不在意地大方邀请了这位不应算是家属的朋友。
「喔, 没问题, 那我问问他。」萧济嵐硬着头皮说道, 不敢拒绝上司, 也不太确定小学弟适不适合那种场合。
会不会说错话, 做错事。
凌彦安同样在夜间到达, 他俩同样地缠绵不止。 两人在释放累积已久的思念与情意后, 这才谈起圣诞晚会这事。
「对不起, 这次明明想单独带你出去逛逛的, 可是我主管已经开口邀请你一起来参加晚会了, 我就没什么更好的理由拒绝。」萧济嵐有些丧气地和小学弟提起, 在床上由后拥抱他的双臂又紧了些。
「没关係啊! 我也想去开开眼界! 外国人的圣诞晚会一定办得很隆重!」凌彦安雀跃地回, 轻拍了在他腰间的手臂。
「我...没有和别人提起你和我的关係。 他们只知道你是我朋友。」萧济嵐挣扎地提到, 深怕小学弟为此不开心。
怔了会, 凌彦安转过身, 明亮的双眸望着他, 轻声道: 「我能理解, 毕竟我们的关係比较敏感。」
感激男人的通情达理, 萧济嵐在他额间给予了一吻, 再说: 「其实这也是私事, 外国人这方面比较注意, 没有过问太多过的。」
点了点头。 凌彦安对他微笑着, 心中不知为何, 却也有些失落。
偌大厅堂内, 播放着爵士乐版的经典圣诞歌曲。 这是在纽都市中心内的一所高级宴会厅, 位于高楼顶层。 一入口, 便能见到几乎碰着天花板的大型圣诞树, 树上佈满了眼花撩乱的灯串与吊饰。 宽敞半开放式的露天阳台可见着市区的灿烂与繁华。 成排迷你冷杉竖立于厅内各处, 由下往上打着蓝紫色灯光, 将冷杉所代表的圣诞气息发酵为时尚又唯美的存在。 室内的数座投影机, 正安静地投放着片片六角雪花至光滑地板, 令凌彦安不禁想一脚踩着一片雪花向前蹦去。
虽心中兴奋无比, 他想一一上前触碰观赏这些有趣的装置, 但凌彦安明瞭, 这样的宴会, 可不允许他有探索一切的幼稚举动。 他身为学长的「家属」, 是有必要确保自己行为举止妥当, 不让学长出糗的。 所以, 他强作镇定地欣赏着厅内各式圣诞装饰。
晚会的开始, 便是鸡尾酒社交时间, 早到宾客可悠间地喝酒聊天, 等待其他人接连到场。 到达的人们纷纷找寻工作伙伴间聊, 介绍亲属, 以便联系感情。 萧济嵐也不意外, 他带着小学弟准时到达, 便遇上了备考战友之一, Eric。 萧济嵐立刻迈步向前问候, 并介绍了凌彦安与他认识。 两人握手问了好。
在其他人陆陆续续到达后, 原先有些冷清的会场渐渐热络了起来, 交谈声此起彼落。 学长一一和他平日工作时的伙伴打招呼, 凌彦安便如同阴影般, 因陌生的人们与环境, 学长走到哪, 他就跟到哪以免落单。 因无法以英语飞快地进行交谈, 他始终也仅能笑脸以待。
这时的Amanda姍姍来迟, 身穿墨色小洋装, 凸显了她高䠷傲人的身材。
「Gene! 我来给你介绍一下, 这是我爸妈。爸, 妈, 这位就是我和你们常提到的同事, 我们在一起备考好久了。 Gene今年春天也考到了副精算师的执照, 目前在准备下一个考试。」Amanda拉着父母赶来和萧济嵐问好。
「您们好, 我叫Gene, 很高兴认识您们。 这是我的高中时的朋友, 叫Andy。 Andy, 这位是Amanda, 我备考的同伴之一。」有礼地做了简单介绍, 萧济嵐毫无兴趣久留, 准备寒暄片刻后便离开。
「我父母他们从波城前来陪我过节。 反正我也没男朋友, 就把他们也带来了。」无视了萧济嵐身旁的朋友, Amanda和萧济嵐绽放了最迷人的笑容后说道。
「波城现在一定已经很冷了吧? 下过大雪了吗?」萧济嵐浅浅一笑问起, 对于Amanda的笑容无动于衷。
「大雪倒还没, 小雪已经下过了三场。」Amanda的母亲笑吟吟地回, 目光紧盯着萧济嵐, 似乎对他非常中意。
这名秀丽的女人未曾望向凌彦安, 彷彿当他是空气。 精心化出的眼妆将双眸点缀地更加艷丽, 她就以这么一双眼眸频频注视着萧济嵐。 凌彦安当然看懂了, 那是爱慕倾心的目光。 盼着以流利英语与他人谈笑自若的萧济嵐, 凌彦安感到有些自卑, 顿时感到学长的身旁或许需要如Amanda这样同等优秀的人才配得上他。
整场晚宴下来, 凌彦安只觉得自己格格不入。 论服饰装扮, 甚至举止谈吐而言, 这里的人们显得精緻高贵多了, 而自己只不过是个来自他国乡郊的小职员, 英文跟不太上, 连工作或生活的共同语言也无, 他好似条出了水的鱼, 无法适应这不属于自己的空气。 但, 望着远处的萧济嵐如鱼得水般和他人愉快地聊着天, 自己也只能百般无聊却耐心无比地等待晚会结束。 坐在桌旁的他, 不知不觉地酒喝了一杯又一杯。
或许是喝了酒, 壮了胆, 凌彦安终于起身举步走至厅内各处欣赏宴会布置打发时间。 其中, 他不乏碰见了其他参与晚会的宾客。 虽英语仍有腔调, 语速慢慢悠悠, 他依然与他人交谈了起来。 努力地与人攀谈, 凌彦安却换回他人的漠视和疏离, 毕竟, 无人愿花费多馀的时间与精力和一名英语不精的陌生人谈话。
沮丧的, 凌彦安来到了阳台透透气。 这阳台可真不是盖的, 视野极好, 而就算在十二月的室外, 到处设置了取暖灯, 丝毫感觉不到寒冷。 凌彦安自高处向下望去, 即使已近夜晚十一点, 街道依旧车水马龙, 流光溢彩。 附近的办公大楼内灯光耀眼, 宛如一颗颗星星融入了漆黑的天空中, 成为浩瀚银河的一部分。 看来, 喝得微醺, 万物皆美, 但为什么身处于这綺丽的圣诞宴会厅中, 他却仍然觉得十分空虚?
凌彦安想着, 将头歇于放在栏杆上的双臂, 双眸静静地凝视着人造星辰, 回忆起在奶奶家里听圣诞歌曲, 喝蛋奶酒应景, 修补老旧损坏的圣诞装饰, 和奶奶一同说说笑笑, 那才是最温暖美满的, 圣诞节该有的样子。
「所以, 你特别飞来M国看Gene的吗?」嗓音自凌彦安身后传来, Eric来到凌彦安身旁, 双手也同他一般寄放于栏杆上, 轻快地问起。 ↑返回顶部↑
待凌彦安再次踏上M国领土时, 已是十二月中旬。 他十分嚮往国外那过节的气氛, 期盼学长能带他见到家家户户吊起的圣诞灯束, 和许久前在杂志里看过的巨型圣诞树。
凌彦安这一次的来访日期, 碰巧赶上了萧济嵐任职公司的圣诞晚会。 萧济嵐, 却不打算参与, 尤其是上一次小学弟造访时他搞砸了外出参观的机会。 这次他可不想再失约于学弟。
「对不起, 那几天我高中的朋友正好来访, 很不凑巧, 看来我要错过了。」萧济嵐假作歉意地说。
「没关係啊! 也带他来嘛! 这圣诞晚会本来就是家属也能参加的。 他正好来拜访那就算是你的家属嘍。 我们每年都搞得很盛大, 你去年来过你也知道。 他会觉得很好玩的。」部门主管说道, 丝毫不在意地大方邀请了这位不应算是家属的朋友。
「喔, 没问题, 那我问问他。」萧济嵐硬着头皮说道, 不敢拒绝上司, 也不太确定小学弟适不适合那种场合。
会不会说错话, 做错事。
凌彦安同样在夜间到达, 他俩同样地缠绵不止。 两人在释放累积已久的思念与情意后, 这才谈起圣诞晚会这事。
「对不起, 这次明明想单独带你出去逛逛的, 可是我主管已经开口邀请你一起来参加晚会了, 我就没什么更好的理由拒绝。」萧济嵐有些丧气地和小学弟提起, 在床上由后拥抱他的双臂又紧了些。
「没关係啊! 我也想去开开眼界! 外国人的圣诞晚会一定办得很隆重!」凌彦安雀跃地回, 轻拍了在他腰间的手臂。
「我...没有和别人提起你和我的关係。 他们只知道你是我朋友。」萧济嵐挣扎地提到, 深怕小学弟为此不开心。
怔了会, 凌彦安转过身, 明亮的双眸望着他, 轻声道: 「我能理解, 毕竟我们的关係比较敏感。」
感激男人的通情达理, 萧济嵐在他额间给予了一吻, 再说: 「其实这也是私事, 外国人这方面比较注意, 没有过问太多过的。」
点了点头。 凌彦安对他微笑着, 心中不知为何, 却也有些失落。
偌大厅堂内, 播放着爵士乐版的经典圣诞歌曲。 这是在纽都市中心内的一所高级宴会厅, 位于高楼顶层。 一入口, 便能见到几乎碰着天花板的大型圣诞树, 树上佈满了眼花撩乱的灯串与吊饰。 宽敞半开放式的露天阳台可见着市区的灿烂与繁华。 成排迷你冷杉竖立于厅内各处, 由下往上打着蓝紫色灯光, 将冷杉所代表的圣诞气息发酵为时尚又唯美的存在。 室内的数座投影机, 正安静地投放着片片六角雪花至光滑地板, 令凌彦安不禁想一脚踩着一片雪花向前蹦去。
虽心中兴奋无比, 他想一一上前触碰观赏这些有趣的装置, 但凌彦安明瞭, 这样的宴会, 可不允许他有探索一切的幼稚举动。 他身为学长的「家属」, 是有必要确保自己行为举止妥当, 不让学长出糗的。 所以, 他强作镇定地欣赏着厅内各式圣诞装饰。
晚会的开始, 便是鸡尾酒社交时间, 早到宾客可悠间地喝酒聊天, 等待其他人接连到场。 到达的人们纷纷找寻工作伙伴间聊, 介绍亲属, 以便联系感情。 萧济嵐也不意外, 他带着小学弟准时到达, 便遇上了备考战友之一, Eric。 萧济嵐立刻迈步向前问候, 并介绍了凌彦安与他认识。 两人握手问了好。
在其他人陆陆续续到达后, 原先有些冷清的会场渐渐热络了起来, 交谈声此起彼落。 学长一一和他平日工作时的伙伴打招呼, 凌彦安便如同阴影般, 因陌生的人们与环境, 学长走到哪, 他就跟到哪以免落单。 因无法以英语飞快地进行交谈, 他始终也仅能笑脸以待。
这时的Amanda姍姍来迟, 身穿墨色小洋装, 凸显了她高䠷傲人的身材。
「Gene! 我来给你介绍一下, 这是我爸妈。爸, 妈, 这位就是我和你们常提到的同事, 我们在一起备考好久了。 Gene今年春天也考到了副精算师的执照, 目前在准备下一个考试。」Amanda拉着父母赶来和萧济嵐问好。
「您们好, 我叫Gene, 很高兴认识您们。 这是我的高中时的朋友, 叫Andy。 Andy, 这位是Amanda, 我备考的同伴之一。」有礼地做了简单介绍, 萧济嵐毫无兴趣久留, 准备寒暄片刻后便离开。
「我父母他们从波城前来陪我过节。 反正我也没男朋友, 就把他们也带来了。」无视了萧济嵐身旁的朋友, Amanda和萧济嵐绽放了最迷人的笑容后说道。
「波城现在一定已经很冷了吧? 下过大雪了吗?」萧济嵐浅浅一笑问起, 对于Amanda的笑容无动于衷。
「大雪倒还没, 小雪已经下过了三场。」Amanda的母亲笑吟吟地回, 目光紧盯着萧济嵐, 似乎对他非常中意。
这名秀丽的女人未曾望向凌彦安, 彷彿当他是空气。 精心化出的眼妆将双眸点缀地更加艷丽, 她就以这么一双眼眸频频注视着萧济嵐。 凌彦安当然看懂了, 那是爱慕倾心的目光。 盼着以流利英语与他人谈笑自若的萧济嵐, 凌彦安感到有些自卑, 顿时感到学长的身旁或许需要如Amanda这样同等优秀的人才配得上他。
整场晚宴下来, 凌彦安只觉得自己格格不入。 论服饰装扮, 甚至举止谈吐而言, 这里的人们显得精緻高贵多了, 而自己只不过是个来自他国乡郊的小职员, 英文跟不太上, 连工作或生活的共同语言也无, 他好似条出了水的鱼, 无法适应这不属于自己的空气。 但, 望着远处的萧济嵐如鱼得水般和他人愉快地聊着天, 自己也只能百般无聊却耐心无比地等待晚会结束。 坐在桌旁的他, 不知不觉地酒喝了一杯又一杯。
或许是喝了酒, 壮了胆, 凌彦安终于起身举步走至厅内各处欣赏宴会布置打发时间。 其中, 他不乏碰见了其他参与晚会的宾客。 虽英语仍有腔调, 语速慢慢悠悠, 他依然与他人交谈了起来。 努力地与人攀谈, 凌彦安却换回他人的漠视和疏离, 毕竟, 无人愿花费多馀的时间与精力和一名英语不精的陌生人谈话。
沮丧的, 凌彦安来到了阳台透透气。 这阳台可真不是盖的, 视野极好, 而就算在十二月的室外, 到处设置了取暖灯, 丝毫感觉不到寒冷。 凌彦安自高处向下望去, 即使已近夜晚十一点, 街道依旧车水马龙, 流光溢彩。 附近的办公大楼内灯光耀眼, 宛如一颗颗星星融入了漆黑的天空中, 成为浩瀚银河的一部分。 看来, 喝得微醺, 万物皆美, 但为什么身处于这綺丽的圣诞宴会厅中, 他却仍然觉得十分空虚?
凌彦安想着, 将头歇于放在栏杆上的双臂, 双眸静静地凝视着人造星辰, 回忆起在奶奶家里听圣诞歌曲, 喝蛋奶酒应景, 修补老旧损坏的圣诞装饰, 和奶奶一同说说笑笑, 那才是最温暖美满的, 圣诞节该有的样子。
「所以, 你特别飞来M国看Gene的吗?」嗓音自凌彦安身后传来, Eric来到凌彦安身旁, 双手也同他一般寄放于栏杆上, 轻快地问起。 ↑返回顶部↑