第302章(2 / 3)
说是不……但也差不多了。
气氛逐渐变得像一张紧绷的弦,她动也不敢动,连呼吸都要省着省着用,生怕一不注意暧昧就会释放出毁灭的力量。
许久后,就在她面色绯红,心跳快的要从喉咙里蹦出来时。
薄司寒突然咬唇拧眉,粗哑的闷吭了一声。
见他露出从未见过的微妙神色。
她紧张的问他:“怎么了?哪里不舒服是吗?”
薄司寒长吁一口气,低头吻她的额头。
伸出手去扯茶几上的纸巾。
一边帮她忙,一边挺镇定的表情说。
“没事,just ……la petite mort。”他轻轻地说,温柔低头亲吻她的眼睛。
后半句话是法语,她以前是学翻译的,对这种简单的俚语多少也有点明白。
脸红得更厉害。
这法语的翻译为英文是「the little death」,指那种极端的快乐,像小小的、可爱的死亡。
这人还真是……乱用譬喻。
因为中文直译,就四个字。
…..舒服死了…..
两个人都是极爱干净的人,都再没了睡意。
她先起身去洗澡,然后换他。
等他冲完澡出来时,看着语鹿换了件新的t恤,但是下半身没穿长裤,只穿了白色内裤。
在客厅里支起熨烫板,在给他熨烘干的衣服。
薄司寒赶紧把窗帘拉上,她还真够大胆的。
衣服熨好,他换上。语鹿总觉得这衣服有点跟昨天不一样,手托着下巴,又说不清楚哪里不对劲儿。
当然不对劲儿了,这衣服那不勒斯的剪裁,杰尼亚的亚麻面料,只能送干洗,机洗就算全废了。
语鹿是过了三年普通人日子,算是把之前上流社会的毛病全过的忘记。
薄司寒也不急。
“帮我打一下领带。”
他已经穿戴齐整,弯下腰伸长脖子,让她帮忙。
语鹿打领带的技术很烂,他平时都打温莎结和四手结,她只会最丑的三一结。
打好以后,果然丑的要命,还一长一短比例特别难看。
所以同样是打领结,好看的结和不好看的结就是不一样。 ↑返回顶部↑
气氛逐渐变得像一张紧绷的弦,她动也不敢动,连呼吸都要省着省着用,生怕一不注意暧昧就会释放出毁灭的力量。
许久后,就在她面色绯红,心跳快的要从喉咙里蹦出来时。
薄司寒突然咬唇拧眉,粗哑的闷吭了一声。
见他露出从未见过的微妙神色。
她紧张的问他:“怎么了?哪里不舒服是吗?”
薄司寒长吁一口气,低头吻她的额头。
伸出手去扯茶几上的纸巾。
一边帮她忙,一边挺镇定的表情说。
“没事,just ……la petite mort。”他轻轻地说,温柔低头亲吻她的眼睛。
后半句话是法语,她以前是学翻译的,对这种简单的俚语多少也有点明白。
脸红得更厉害。
这法语的翻译为英文是「the little death」,指那种极端的快乐,像小小的、可爱的死亡。
这人还真是……乱用譬喻。
因为中文直译,就四个字。
…..舒服死了…..
两个人都是极爱干净的人,都再没了睡意。
她先起身去洗澡,然后换他。
等他冲完澡出来时,看着语鹿换了件新的t恤,但是下半身没穿长裤,只穿了白色内裤。
在客厅里支起熨烫板,在给他熨烘干的衣服。
薄司寒赶紧把窗帘拉上,她还真够大胆的。
衣服熨好,他换上。语鹿总觉得这衣服有点跟昨天不一样,手托着下巴,又说不清楚哪里不对劲儿。
当然不对劲儿了,这衣服那不勒斯的剪裁,杰尼亚的亚麻面料,只能送干洗,机洗就算全废了。
语鹿是过了三年普通人日子,算是把之前上流社会的毛病全过的忘记。
薄司寒也不急。
“帮我打一下领带。”
他已经穿戴齐整,弯下腰伸长脖子,让她帮忙。
语鹿打领带的技术很烂,他平时都打温莎结和四手结,她只会最丑的三一结。
打好以后,果然丑的要命,还一长一短比例特别难看。
所以同样是打领结,好看的结和不好看的结就是不一样。 ↑返回顶部↑